Легион — Каир tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Каир", wykonawca: Легион.
Tekst piosenki
Пирамиды дымяться
дымами пустыни
Тело Сфинкса опять
до утра не остынет
Он с тоскою взирает
на звёзды Каира
Охраняя руины
ушедшего мира
Души тех кто его
сотворил
для бессмертья
Души тех кто любил
и страдал…
И не верьте
Будто умерли радости их и страданья
Что остались лишь только
стихи для преданья
Загляните за плотно
закрытые шторы —
И увидите вы неразгаданный город
И услышите шёпот
в томленьи и стонах…
Это смерть и рожденье —
в любовной истоме
Пусть развенчаны вы фараоновы внуки
Вновь вам вечность даёт
Шанс для царственной муки…
Первый солнечный луч
Возжигает пустыню
Тело Сфинкса живое
не стынет
не стынет…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piramidy dymić
dymy pustyni
Ciało Sfinksa
do rana nie ostygnie
Patrzy z tęsknotą
Gwiazdy Kairu
Strzegąc Ruin
minionego świata
Dusze tych, którzy są jego
stworzyć
dla nieśmiertelności
Dusze tych, którzy kochali
i cierpiał…
I nie wierz w to
Jakby umarły ich radości i cierpienia
/ Align = "left" /
wiersze do zdrady
Spójrz za mocno
zamknięte zasłony —
I zobaczysz nierozwiązane miasto
I usłyszysz szept
w męczarniach i jękach…
To śmierć i narodziny —
w istomie miłości
Niech was obalą faraonowie.
Znowu daje Ci wieczność
Szansa na królewską mękę…
Pierwszy promień słońca
Rozpala pustynię
Ciało sfinksa jest żywe
nie stygnie
nie stygnie…