Легион — Листопад tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Листопад", wykonawca: Легион.
Tekst piosenki
Я не верил в Судьбу
В неудачу свою,
Но есть вера в надежду
И в Бога.
Словно гром в тишине
Расколол сердце мне,
Стало грустно и одиноко.
По осенней листве ухожу от беды,
Ухожу Я от слез и утрат.
И пусть боли следы покрывает навек
ЛИСТОПАД, ЛИСТОПАД, ЛИСТОПАД.
О, печали пора! Пощади же меня.
Не дотронься ты грустью стихов.
Виноват только Я — потерял Я себя
И опомниться Я не готов.
Осень несколько лет
Все изводит на нет
И судьба надо мною смеется.
Что ж, пора в дальний путь,
Там придется уснуть,
Где мечта райской дымкою вьется.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wierzyłem w przeznaczenie.
W niepowodzeniu,
Ale jest wiara w nadzieję
I w Boga.
Jak grzmot w ciszy
Złamał mi serce.,
Było smutno i samotnie.
W jesiennych liściach odchodzę od kłopotów,
Odchodzę od łez i strat.
I niech ból pokryje ślady na zawsze
BLASZKA LIŚCIOWA, BLASZKA LIŚCIOWA, BLASZKA LIŚCIOWA.
Och, smutek nadszedł! Oszczędź mnie.
Nie dotykaj smutnych wierszy.
To moja wina. straciłem siebie —
Nie jestem gotowy, by się o tym przekonać.
Jesień kilka lat
Wszystko mnie nęka.
I Los się ze mnie śmieje.
Czas na długą drogę.,
Tam będziesz musiał zasnąć.,
Gdzie sen rajskiej mgły wije.