Легион — Моя звезда tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Моя звезда", wykonawca: Легион.
Tekst piosenki
Тысячи звезд, светится мост
Искорка в центре твоя
Как отец не считал
Чтоб ты знал.
Выбрал не я, это твоя
Если погаснет она,
Пропадешь! О, беда!
Навсегда!
Если несчастье возможно,
Несчастье грядет!
искорка в небе качнулась
Вот-вот упадет.
В ночь я бросил коня
Ночь за меня, вслед за звездой
Чтоб ей не дать с неба упасть
И вместе с ней пропасть!
Смят копытами лес
Касаюсь небес
Черной стрелой,
Ночь как крыло
Ветер как плеть,
Надо успеть
Вслед за звездой!
Все позади, искра в груди
Здесь не погаснет она
Уж теперь никогда,
Навсегда!
Ночью и днем плещет огнем
В небе, как прежде
Горит мое сердце — звезда
Навсегда!
Если звезду своей жизни сумей угадать!
Если не дать ей упасть —
Над судьбой твоя власть!
Если несчастье возможно,
Несчастье грядет!
искорка в небе качнулась
Вот-вот упадет.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tysiące gwiazd, świeci most
Iskierka w środku jest twoja
Jak ojciec nie liczył
Żebyś wiedział.
To nie ja wybrałem, to twoja.
Jeśli zgaśnie,
Znikniesz! O, kłopoty!
Na zawsze!
Jeśli nieszczęście jest możliwe,
Nadchodzi nieszczęście!
iskierka na niebie kołysała się
Zaraz spadnie.
Tej nocy rzuciłem konia
Noc za mną, za gwiazdą
Tak, aby nie dać się spaść z nieba
A wraz z nią przepaść!
Zmięty Las kopytami
Dotykam nieba
Black Arrow,
Noc jak skrzydło
Wiatr jak bicz,
Musimy Zdążyć.
W ślad za gwiazdą!
Wszystko za nami, iskra w klatce piersiowej
Ona nie zgaśnie.
Już nigdy.,
Na zawsze!
Nocą i dniem pluje ogniem
W niebie, jak dawniej
Płonie moje serce-gwiazda
Na zawsze!
Jeśli gwiazda swojego życia jest w stanie odgadnąć!
Jeśli nie pozwól jej spaść —
Nad losem masz władzę!
Jeśli nieszczęście jest możliwe,
Nadchodzi nieszczęście!
iskierka na niebie kołysała się
Zaraz spadnie.