Легион — Море для нас tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Море для нас", wykonawca: Легион.
Tekst piosenki
Море, море, я слышу твой стон
Вспышки молний рвут зенит,
Скоро, скоро, вернётся циклон
Мой корабль о камни разбит.
Пена, люди, обломки и смерть
Нас накроет новый шквал,
Берег близко, но мне не успеть
Ты прости меня, я устал.
Сколько стихов поглотит глубина?!
Сколько мелодий таит тишина!
Ветер, ветер, я слышу твой смех
Ты пошёл на нас войной,
Волны, рифы, их хватит на всех
Я увлёк людей за собой.
Сколько из них не вернётся домой?!
Это мой грех, да я проклят судьбой.
О, помнишь ли ты цвет моих глаз?
Сколько лет будешь ждать, верить как я?
Верил всю жизнь — Море для нас,
Это сердце так устало,
Камнем стало…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Morze, morze, słyszę twój jęk
Błyskawice wybuchają Zenit,
Wkrótce, wkrótce, cyklon powróci
Mój statek jest rozbity o skały.
Piana, ludzie, wrak i śmierć
/ Align = "left" / ,
Wybrzeże jest blisko, ale nie zdążę.
Przepraszam, jestem zmęczony.
Ile wersetów pochłonie głębokość?!
Ile melodii kryje cisza!
Wiatr, wiatr, słyszę twój śmiech
Poszedłeś na nas wojną.,
Fale, rafy, wystarczy dla wszystkich
Pociągnąłem ludzi za sobą.
Ilu z nich nie wróci do domu?!
To mój grzech, przeklęty losem.
Pamiętasz kolor moich oczu?
Ile lat będziesz czekał, żeby wierzyć tak jak ja?
Wierzył całe życie-morze dla nas,
To serce jest tak zmęczone,
/ Align = "left" / …