Легион — Ночь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ночь", wykonawca: Легион.
Tekst piosenki
Ты встретишь судьбы суету,
Откроешься вечной мольбе.
Отдаться на волю её,
Отречься в неравной борьбе.
И боль растворится в ночи.
Увидит её лишь Луна,
Что бродит по небу одна
И льёт ледяные лучи.
Ночь, ночь,
Блеск огней.
Отраженья и призраки дней.
Ночь, ночь,
Ночь без сна.
Набегает на берег волна…
В ночи ты отыщешь покой,
Который не смог сохранить,
А жизнь унесётся рекой,
Порвётся страдания нить.
Увидишь ты призраки дней,
Огней увядающий плен.
И не было горьких измен,
Но сердцу больней и больней…
Ночь, ночь,
Блеск огней.
Отраженья и призраки дней.
Ночь, ночь,
Ночь без сна.
Набегает на берег волна…
Ночь, ночь!
Блеск огней.
Отраженья и призраки дней.
Ночь без сна.
Набегает на берег волна…
Но хочется прежде простить
Всех тех, кто обидел тебя.
Их души легко отпустить,
Поверив и вновь полюбя.
Тогда лишь сумеешь уйти,
Откроется тонкая дверь.
И ты в откровенья поверь —
Ведь грань нелегко перейти.
Ночь, ночь,
Блеск огней.
Отраженья и призраки дней.
Ночь, ночь,
Ночь без сна.
Набегает на берег волна…
Ночь, ночь!
Блеск огней.
Отраженья и призраки дней.
Ночь без сна.
Набегает на берег волна…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotkasz los marności,
Otwórz się na wieczne błaganie.
Poddać się jej woli,
Wyrzec się nierównej walki.
I ból rozpuści się w nocy.
Tylko księżyc ją zobaczy.,
Co wędruje po niebie sama
I leje promienie lodu.
Noc, noc,
Blask świateł.
Refleksje i duchy dni.
Noc, noc,
Noc bez snu.
Nadciąga fala…
W nocy znajdziesz spokój,
Który nie był w stanie zapisać,
A życie zostanie pochłonięte przez rzekę,
Nić cierpienia zostanie zerwana.
# Patrz duchy dni,
Światła więdną niewoli.
I nie było gorzkiej zdrady,
Ale serce jest bardziej chore i bardziej chore…
Noc, noc,
Blask świateł.
Refleksje i duchy dni.
Noc, noc,
Noc bez snu.
Nadciąga fala…
Noc, noc!
Blask świateł.
Refleksje i duchy dni.
Noc bez snu.
Nadciąga fala…
Ale chcę najpierw wybaczyć
Wszystkich, którzy cię skrzywdzili.
Ich dusze łatwo puścić,
Wierząc i kochając ponownie.
Wtedy tylko uda Ci się uciec,
Cienkie drzwi się otworzą.
I uwierz w prawdę. —
W końcu granica nie jest łatwa do przekroczenia.
Noc, noc,
Blask świateł.
Refleksje i duchy dni.
Noc, noc,
Noc bez snu.
Nadciąga fala…
Noc, noc!
Blask świateł.
Refleksje i duchy dni.
Noc bez snu.
Nadciąga fala…