Легион — Новый свет tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Новый свет", wykonawca: Легион.
Tekst piosenki
До наших дней дошла молва сквозь гул веков,
Как дрались сиу на земле своих отцов
Как с болью землю покидали.
Как уступали мир враждебным племенам,
И уходили в резервации к врагам,
Свои владения им оставляли.
Новый свет — пропасть в сиянии дня
Кинул на мыс коня: «Все бесполезно!»
Новый свет — кровью не смыть позор
В небо поднял топор, бросился в бездну.
Врагам в лицо смеялся всадник молодой,
Вы взяли тех, но вы не властны надо мной
Вы победили, но не сломали.
Он гнал коня в последнйи раз на гребень скал,
Молчали братья и отец седой молчал
Лишь стоны женщин день нарушали.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do naszych czasów dotarła plotka przez szum wieków,
Jak siuks walczył na ziemi swoich ojców
Jak z bólem opuszczali ziemię.
Jak poddali świat wrogim plemionom,
/ Align = "left" / Spacewatch,
Pozostawiono im swoje posiadłości.
Nowe światło-otchłań w blasku dnia
Rzucił na Przylądek konia: "wszystko jest bezużyteczne!»
Nowe światło-krwią nie zmyć wstydu
W niebo podniósł siekierę, rzucił się w otchłań.
Wrogom w twarz śmiał się jeździec Młody,
Wzięliście tych, ale nie macie nade mną władzy.
Wygrałeś, ale nie złamałeś.
Po raz ostatni gonił konia na grzbiecie skał,
Milczeli bracia, a ojciec siwy milczał
Tylko Jęki kobiet naruszały dzień.