Легион — Сон, в котором не было солнца tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сон, в котором не было солнца", wykonawca: Легион.
Tekst piosenki
Я очнулся в темноте…
Страшный сон и очень странный день!
Мне снился враг солнца.
В час, когда луна — сапфир,
Он пришел безликим в этот мир
Тропой, где нет солнца.
Кровь его меняла цвет.
В первый раз он наблюдал рассвет,
Тонул в лучах солнца.
В час, когда луна — алмаз,
Он одним очнулся среди нас,
И свет померк солнца…
Я не верю, что судьба слепа,
И вела меня к нему тропа, —
Я сам пришел…
Поле вечной битвы Высших сил,
Наши души — самый страшный мир,
Когда в них нет солнца!
От него я должен был бежать.
И навек теперь моя душа —
Страна, где нет солнца…
В час, когда порочна даже грусть,
Пил дыханье с томных женских уст, —
Я в них гасил солнце.
В час, когда взошла луна — рубин,
Понял я, что больше не один
В стране, где нет солнца…
Я не верю, что судьба слепа,
И вела меня к нему тропа, —
Я сам пришел…
Поле вечной битвы Высших сил,
Наши души — самый страшный мир,
Когда в них нет солнца!
От него я должен был бежать.
И навек теперь моя душа —
Страна, где нет солнца…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się w ciemności.…
Straszny sen i bardzo dziwny dzień!
Śnił mi się wróg słońca.
W godzinę, kiedy księżyc jest szafirem,
Przyszedł bez twarzy na ten świat
Szlakiem, gdzie nie ma słońca.
Jego krew zmieniała kolor.
Po raz pierwszy obserwował świt,
Utonął w promieniach słońca.
W godzinę, kiedy księżyc jest diamentem,
Obudził się wśród nas.,
A światło zgasło.…
Nie wierzę, że los jest ślepy,
I prowadziła mnie do niego ścieżka., —
Sam tu przyszedłem.…
Pole wiecznej bitwy sił wyższych,
Nasze dusze są najbardziej przerażającym światem,
Kiedy nie ma w nich słońca!
Musiałem przed nim uciec.
I na zawsze moja dusza —
Kraj, w którym nie ma słońca…
W godzinę, kiedy nawet smutek jest okrutny,
Pił oddech z leniwych kobiecych ust, —
Gasiłem w nich słońce.
W godzinę, kiedy księżyc wzrósł-Rubin,
Zdałem sobie sprawę, że nie jest już sam
W kraju, w którym nie ma słońca…
Nie wierzę, że los jest ślepy,
I prowadziła mnie do niego ścieżka., —
Sam tu przyszedłem.…
Pole wiecznej bitwy sił wyższych,
Nasze dusze są najbardziej przerażającym światem,
Kiedy nie ma w nich słońca!
Musiałem przed nim uciec.
I na zawsze moja dusza —
Kraj, w którym nie ma słońca…