Легион — Ветеран tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ветеран", wykonawca: Легион.
Tekst piosenki
Ночи-очи черны
Эти яви как сны.
Это наши сыны умирают в мученьях,
Это наших сынов убивают.
Ночи-очи черны
Эти яви как сны.
Духи, духи на душами наших сынов,
Из кошмаров, сказаний и снов,
Расправляют свои оперенья
Во вселенском безумном смятеньи.
Видно пули меня любили:
Всю войну стороной обходили,
Не калечили, не убили,
Не меня в ту войну хоронили.
Отгремели бои и минули,
Только память с полями минными,
Только очи свинцовой тяжестью,
Словно нитью оттуда тянуться…
и тянутся, тянутся… и тянутся…
Видно пули меня любили:
Всю войну стороной обходили,
Не калечили, не убили,
Не меня в ту войну хоронили.
Ночи-очи черны
Эти яви как сны.
Это наши сыны умирают в мученьях,
Это наших сынов убивают.
Ночи-очи черны
Эти яви как сны.
Духи, духи на душами наших сынов,
Из кошмаров, сказаний и снов,
Расправляют свои оперенья
Во вселенском безумном смятеньи.
Над душами наших сынов.
Из кошмаров, сказаний и снов,
Расправляют свои оперенья
Во вселенском безумном смятеньи.
Над душами наших сынов.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noce-oczy czarne
Te jawią się jak sny.
To nasi synowie umierają w męczarniach.,
To nasi synowie są zabijani.
Noce-oczy czarne
Te jawią się jak sny.
Duchy, duchy na duszach naszych synów,
Z koszmarów, opowieści i snów,
/ Align = "left" /
W powszechnym szaleństwie.
Widzę, że kule mnie kochały.:
/ Align = "left" / ,
Nie okaleczony, nie zabity,
To nie ja byłem pochowany podczas tej wojny.
/ Align = "left" / ,
Tylko pamięć z pól minowych,
Tylko oczy ołów ciężkości,
Jakby nić stamtąd sięgała…
i ciągną, ciągną... i ciągną…
Widzę, że kule mnie kochały.:
/ Align = "left" / ,
Nie okaleczony, nie zabity,
To nie ja byłem pochowany podczas tej wojny.
Noce-oczy czarne
Te jawią się jak sny.
To nasi synowie umierają w męczarniach.,
To nasi synowie są zabijani.
Noce-oczy czarne
Te jawią się jak sny.
Duchy, duchy na duszach naszych synów,
Z koszmarów, opowieści i snów,
/ Align = "left" /
W powszechnym szaleństwie.
Nad duszami naszych synów.
Z koszmarów, opowieści i snów,
/ Align = "left" /
W powszechnym szaleństwie.
Nad duszami naszych synów.