Leichenwetter — Anrede tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anrede", wykonawca: Leichenwetter.

Tekst piosenki

Du aber bist der Spiegel, über dessen Rund
Die großen Bäche alles Lebens gehn
Und hinter dessen quellend goldnem Grund
Die toten Dinge schimmernd auferstehn
Ich bin nur Flamme
Ich bin nur Durst
Ich bin nur Schrei
Durch meine Seele läuft die Zeit
Mein Bestes glüht und lischt, ein irrer Stern
Der in den Abgrund blauer Sommernächte fällt
Doch deiner Tage Bild ist hoch und fern
Ewiges Zeichen, schützend um dein Schicksal hergestellt
Ich bin nur Flamme, Durst und Schrei und Brand
Durch meiner Seele enge Mulden schießt die Zeit
Wie dunkles Wasser, heftig rasch und unerkannt
Auf meinem Leibe brennt das Mal: Vergänglichkeit

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jesteś zwierciadłem, nad którym krąg
Nadchodzą wielkie strumienie życia
I za jego wygasającym złotym dnem
Martwe rzeczy migoczące zmartwychwstają
Jestem tylko płomieniem
Jestem spragniony.
Tylko krzyczę.
W mojej duszy biegnie czas
Mój najlepszy blask i okradanie, Szalona gwiazda
Który wpada w otchłań niebieskich letnich nocy
Ale twoje dni obraz jest wysoki i odległy
Wieczny znak stworzony, aby chronić twoje przeznaczenie
Jestem tylko płomieniem, pragnieniem, płaczem i płomieniem
Przez moją duszę ciasne zagłębienia strzela czas
Jak ciemna woda, gwałtownie szybka i nierozpoznawalna
Na moim ciele płonie: nietrwałość