Leif Garrett — New York City Nights tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New York City Nights", wykonawca: Leif Garrett.
Tekst piosenki
You came here needing adventure
And you were looking for A new place to dance
You wanted something that’s better so girl you took a chance
And now you’re dancin' and glidn'
You are slipping and sliding you are falling all over yourself
But when you’re out on floor not afraid any more
That’s where you wanted to be,
you can blame it on me.
New York City nights, you’ve got to have 'em.
New York City lights, you want the music playin'.
New York City style, you’ve got to grab it.
New York City nights.
You feel the movement inside you
and it’s pounding down deep in your heart.
And every time I’m beside you
the beat begins to start.
And now you’re runnin' and glidin',
you’re slippin' and slidin',
you’re fallin' all over yourself.
But when you’re out on the floor
your’re not afraid any more.
That’s where you wanted to be,
you can blame it on me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przybyłeś tu potrzebując przygody.
A Ty szukałaś nowego miejsca do tańca.
Chciałaś czegoś lepszego, więc zaryzykowałaś.
And now you 're dancin'and glidn'
You are slipping and sliding you are falling all over yourself
Ale kiedy jesteś na podłodze, już się nie boisz.
Tam chciałeś być.,
możesz zwalić winę na mnie.
Nowojorskie noce, musisz je mieć.
New York City lights, chcesz grać muzykę.
Nowojorski styl, musisz go złapać.
Nowojorskie noce.
Czujesz ruch wewnątrz siebie
i wali głęboko w twoje serce.
And every time I ' m beside you
rytm zaczyna się zaczynać.
And now you 're runnin'and glidin',
ślizgasz się i ślizgasz,
upadasz na siebie.
But when you ' re out on the floor
już się nie boisz.
Tam chciałeś być.,
możesz zwalić winę na mnie.