Leighann Larkin — The Miller's Son (Act Two) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Miller's Son (Act Two)", wykonawca: Leighann Larkin.
Tekst piosenki
I shall marry the miller’s son
Pin my hat on a nice piece of property
Friday nights, for a bit of fun
We’ll go dancing
Meanwhile…
It’s a wink and a wiggle
And a diggle in the grass
And I’ll trip the light fandango
A pinch and a diddle
In the middle of what passes by
It’s a very short road
From the pinch and the punch
To the paunch and the pouch and the pension
It’s a very short road
To the ten thousandth lunch
And the belch and the grouch and the sigh
In the meanwhile
There are mouths to be kissed
Before mouths to be fed
And a lot in between
In the meanwhile
And a girl ought to celebrate what passes by
Or I shall marry the business man
Five fat babies and lots of security
Friday nights, if we think we can
We’ll go dancing
Meanwhile…
It’s a push and a fumble
And a tumble in the sheets
And I’ll foot the highland fancy
A dip in the butter
And a flutter with what meets my eye
It’s a very short fetch
From the push and the whoop
To the squint and the stoop and the mumble
It’s not much of a stretch
To the cribs and the croup
And the bosoms that droop and go dry
In the meanwhile
There are mouths to be kissed
Before mouths to be fed
And there’s many a tryst
And there’s many a bed
To be sampled and seen
In the meanwhile
And a girl has to celebrate what passes by
Or I shall marry the Prince of Wales
Pearls and servants and dressing for festivals
Friday nights with him all in tails
We’ll have dancing
Meanwhile
It’s a rip in the bustle
And a rustle in the hay
And I’ll pitch the quick fantastic
With flings of confetti
And my petticoats away up high
It’s a very short way
From the fling that’s for fun
To the thigh pressing under the table
It’s a very short day
'Til you’re stuck with just one
Or it has to be done on the sly
In the meanwhile
There are mouths to be kissed
Before mouths to be fed
And there’s many a tryst
And there’s many a bed
There’s a lot I’ll have missed
But I’ll not have been dead when I die!
And a person should celebrate everything
Passing By
And I shall marry the miller’s son…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poślubię syna młynarza.
Przypnij mój kapelusz na ładny kawałek ziemi
Piątkowe wieczory, dla Zabawy
Pójdziemy potańczyć.
W międzyczasie…
To mrugnięcie i poruszenie
/ Align = "left" /
# And I ' ll trip the light fandango #
A pinch and a diddle
In the middle of what passes by
To bardzo krótka droga.
From the pinch and the punch
/ Align = "left" /
To bardzo krótka droga.
Na dziesięciotysięczny obiad
And the belch and the grouch and the westchnienie
In the meanwhile
Są usta do pocałowania
Przed paszczami do nakarmienia
And a lot in between
In the meanwhile
A dziewczyna powinna świętować to, co mija.
Albo poślubię biznesmena.
Pięć grubych dzieci i dużo ochrony
Piątkowe wieczory, jeśli myślimy, że możemy
Pójdziemy potańczyć.
W międzyczasie…
/ Align = "left" /
And a tumble in the sheets
# And I ' ll foot the highland fancy #
A dip in the butter
# And a trzepotanie with what me me eye #
To bardzo krótki aport.
From the push and the whoop
Do mrugnięcia i pochylenia i mamrotania
To nic wielkiego.
To the cribs and the croup
And the bosoms that droop and go dry
In the meanwhile
Są usta do pocałowania
Przed paszczami do nakarmienia
I jest wiele schadzek
I jest wiele łóżek
Należy pobrać próbki i zobaczyć
In the meanwhile
A dziewczyna musi świętować to, co mija
Albo poślubię Księcia Walii.
Perły i sługi oraz opatrunki na festiwale
Piątkowe wieczory z nim w ogonie
Zatańczymy.
W międzyczasie
To rozdarcie w zgiełku
I szelest w sianie
# And I ' ll pitch the quick fantastic #
With flings of confetti
And my halticoats away up high
To bardzo krótka droga.
From the fling that ' s for fun
/ Align = "left" /
To bardzo krótki dzień.
'Til you' re stuck with just one
Albo trzeba to zrobić po cichu.
In the meanwhile
Są usta do pocałowania
Przed paszczami do nakarmienia
I jest wiele schadzek
I jest wiele łóżek
Wiele mnie ominęło.
Ale nie będę martwy, kiedy umrę!
A człowiek powinien świętować wszystko
Passing By
I poślubię syna młynarza.…