Leila Pinheiro — Pela Ciclovia tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pela Ciclovia", wykonawca: Leila Pinheiro.

Tekst piosenki

Tarde cinza é não te ver
Oceano, te olhar
Sudoeste quer dizer
Chuva de vento no mar
Onde anda o meu viver
Quero vê-lo voltar
De mãos dadas com você
Na beirinha do mar
Só ele sabe
A natureza espontânea e saudável do seu gostar
Me tirou pra dançar com a própria vida
O que pode fazer esse conviver
Toma e opera milagres
Sem mais, transforma
O deserto em oásis
Por vezes até parece miragem olhar você
Tarde cinza é não te ver…
Só ele sabe
Ah, não te ver na praia me desnorteia
Essa orla tão clara toda essa areia
Parece um saara a me castigar
Ah, essa mente aérea recria o mar
Escorrendo em sua pele
A onda quebra, meu sonho se fere
E me faz voltar
Vai amanhecendo pela ciclovia
Ver você correndo, a vida se irradia
O leme, o lido, a barra, o sábado inteiro
O sol estende o seu tapete-luz só pra você passar
Mítica manhã dos pescadores
Salva-vidas, futevôlei
A bola pega alguém lá no tai chi chuan
É como um balé à beira-mar
Olha a bandeira do quiosque é um arco-íris

Tłumaczenie tekstu piosenki

Późno szary Nie zobaczyć cię
Zobacz też
Płd. -,
Deszcz, Wiatr w morzu
Gdzie idzie mój żyć
Chcę cię widzieć z powrotem.
Ręka w rękę z Tobą
W beirinha morza
Tylko on wie
Natura spontaniczne i zdrowe ich kochać
Usunięto z teściową i swoje życie
Co możesz zrobić, to żyć
Akceptuje i działa cuda
Nie więcej, zamienia
Pustynię w oazie
Czasami nawet wydaje się Mirage oglądać
Późno szary Nie zobaczyć cię…
Tylko on wie
Ach, nie zobaczyć Cię na plaży, mi desnorteia
Ta Promenada jest tak jasne cały ten piasek
Wydaje mi się, że cukier mnie ukarał
/ Align = "left" /
Kapała na skórę
Fala pęka, moje marzenie, jeśli boli
I zmusza mnie do powrotu.
Będzie świt na ścieżce rowerowej
Widzę, że biegasz, życie promieniuje
Kierownicy, w Lido, panele, sobota cały
Słońce wydłuża twój dywan-światło tylko dla ciebie, aby przejść
Mityczny poranek rybaka
Ratownik, futevôlei
Piłka jest odbierana przez kogoś w Taiji Quan.
To jak balet nad morzem.
# Patrz flaga kiosku tęczowego