Leki — Superstar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Superstar", wykonawca: Leki.
Tekst piosenki
Mom, dad
I m getting over my anger
cause I understand now, I didn t understand nothin at all
And I probably still don t
Except maybe for this…
I do love you!
You are my superstar
You inspire me, by being who you are
You spoke so many words so true
I realize now
I owe so much to you
Tried to plan my escape in so many ways
Been counting all the hours in my endless kiddie days
Waiting for the chance to prove to you
I can do it better then you did or ever will do
But then the day came
I saw I don t know shit
Things comin my way
I have a hard time dealin with
But in my low low downs
I learned what I know now
How did you do?
How did you pull through?
I m not even half way of where you got to
You are my superstar
You inspire me, by being who you are
You spoke so many words so true
I realize now
I owe so much to you
Hey you there living somewhere far away
I blamed you cause you wouldn t give me any time of day
You left me turned your back on your family
The love I had for you became you getting no respect from me
But then the day came, I saw the man in you
Ain t it senseless to keep blame
I guess you did what you thought you had to do
In my low low downs
I learned what I know now
How did you do?
How did you pull through?
I m not even half way of where you got to
You are my superstar
You inspire me, by being who you are
You spoke so many words so true
I realize now
I owe so much to you
You are my superstar
You inspire me, by being who you are
You spoke so many words so true
I realize now
I owe so much to you
For all the violence and cries…
I apologize!
Pretending I could never read the pain inside your eyes
But I did and I know I caused drama
But I was just a stupid kid longing for both her mama and her papa
In this game where I thought I could make the rules
I learned that ego-tripping is a path chosen by fools!
You had something, next to that…
I ain t got nothing going on
Except excuses to my unborn kid I couldn t carry on
You are my superstar
You inspire me, by being who you are
You spoke so many words so true
I realize now
I owe so much to you
You are my superstar
You inspire me, by being who you are
You spoke so many words so true
I realize now
I owe so much to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamo, tato.
Przezwyciężam swój gniew.
bo teraz rozumiem, nic nie rozumiałem.
I prawdopodobnie nadal nie
Może poza tym…
Kocham cię!
You are my superstar
Inspirujesz mnie tym, kim jesteś.
Powiedziałeś tak wiele słów tak prawdziwie
Teraz rozumiem.
Tyle ci zawdzięczam.
Próbowałem zaplanować moją ucieczkę na wiele sposobów.
/ Align = "left" /
Czekając na okazję, by Ci to udowodnić.
I can do it better than you did or ever will do
Ale wtedy nadszedł dzień
Widziałem, gówno wiem.
Things coming my way
Ciężko mi się z tym pogodzić.
But in my low low downs
I learned what I know now
Jak ci poszło?
Jak sobie poradziłeś?
Nie jestem nawet w połowie drogi gdzie dotarłeś
You are my superstar
Inspirujesz mnie tym, kim jesteś.
Powiedziałeś tak wiele słów tak prawdziwie
Teraz rozumiem.
Tyle ci zawdzięczam.
Hej ty tam mieszkasz gdzieś daleko
Obwiniałem cię, bo nie chciałeś dać mi żadnej pory dnia.
Zostawiłeś mnie, odwróciłeś się od rodziny.
* Miłość, którą darzyłam Cię * * stała się tobą, * * której nie szanuję. *
Ale wtedy nadszedł dzień, zobaczyłem w tobie mężczyznę.
Nie ma sensu obwiniać
Chyba zrobiłeś to, co uważałeś za konieczne.
In my low low downs
I learned what I know now
Jak ci poszło?
Jak sobie poradziłeś?
Nie jestem nawet w połowie drogi gdzie dotarłeś
You are my superstar
Inspirujesz mnie tym, kim jesteś.
Powiedziałeś tak wiele słów tak prawdziwie
Teraz rozumiem.
Tyle ci zawdzięczam.
You are my superstar
Inspirujesz mnie tym, kim jesteś.
Powiedziałeś tak wiele słów tak prawdziwie
Teraz rozumiem.
Tyle ci zawdzięczam.
For all the violence and cries…
Przepraszam!
Udając, że nigdy nie mogłem odczytać bólu w twoich oczach
Ale zrobiłem to i Wiem, że spowodowałem dramat.
Ale byłem tylko głupim dzieciakiem, tęskniącym za mamą i tatą.
W tej grze, w której myślałem, że mogę ustalać zasady.
Nauczyłam się, że wybieranie ego jest drogą wybraną przez głupców!
Miałeś coś obok tego.…
I ain ' t got nothing going on
Poza wymówkami dla mojego nienarodzonego dziecka nie mogłem dalej żyć
You are my superstar
Inspirujesz mnie tym, kim jesteś.
Powiedziałeś tak wiele słów tak prawdziwie
Teraz rozumiem.
Tyle ci zawdzięczam.
You are my superstar
Inspirujesz mnie tym, kim jesteś.
Powiedziałeś tak wiele słów tak prawdziwie
Teraz rozumiem.
Tyle ci zawdzięczam.