Lello Analfino — Cielo sereno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cielo sereno", wykonawca: Lello Analfino.
Tekst piosenki
vorrei ma non posso
potrei ma non resto
se tu mi parli ancora come a chi
a rotto in passato, sfumato o scordato
di noi
non resta che una foto ormai
poi mi dicevi stringimi, io ti stringevo e tu mi raccontavi
i sogni belli e gli incubi
se ti baciavo ti riaddormentavi
RIT.
io resterò con te che sai com'è il mio suono
ti canterò, perchè
sei il mio cielo sereno
vorrei, ma ti prego
mi devi parlare
ed io sto con un altra che non sei tu giorni che ho perso
il sale che ho sparso
tra noi, un muro fatto di semmai
e ti dicevo ti darò
un po dei voli miei
tu sorridevi ed io con te che mi sentivo in cielo
RIT. X2
io resterò con te che sai com'è il mio suono
ti canterò, perchè
sei il mio cielo sereno
poi mi dicevi stringimi, io ti stringevo e tu mi coccolavi
(Grazie a Antonio G. per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
chciałbym, ale nie mogę
mógłbym, ale nie zostaję.
jeśli nadal mówisz do mnie, jak do kogo
i złamany w przeszłości, niewyraźny lub zapomniany
o nas
pozostaje tylko zdjęcie teraz
potem powiedziałeś, że mnie ściskasz, ja ściskam Ciebie, a ty mówisz
piękne sny i koszmary
gdybym cię pocałował, zasnąłbyś.
RITA.
zostanę z Tobą, że znasz mój dźwięk
zaśpiewam ci, bo
jesteś moim czystym niebem
chciałbym, ale proszę.
musisz ze mną porozmawiać.
i stoję z innym, że nie jesteś dni, które straciłem
sól, którą rozproszyłem
między nami, ściana wykonana z
i powiedziałem ci, dam ci
trochę moich lotów
uśmiechałeś się, a ja z Tobą, że czułem się w niebie
RITA. X2
zostanę z Tobą, że znasz mój dźwięk
zaśpiewam ci, bo
jesteś moim czystym niebem
mówiłeś, że mnie przytulasz, ja cię przytulam, a Ty mnie przytulasz.
(Dzięki Antonio g.)