León Benavente — Ánimo, Valiente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ánimo, Valiente", wykonawca: León Benavente.
Tekst piosenki
Tú que sabes escalar las montañas
Que recorres los caminos con paciencia
Que conoces toda España
Y vives bajo la influencia
Tú que sabes lo que fueron los ochenta
Te mereces todo lo que te pase;
Eres de la resistencia
El cuchillo entre los dientes
Ánimo, ánimo… valiente
Tú que has hecho tanto por la independencia
Y hablas un idioma casi extinguido
Que pareces aturdido
Cuando estás con mucha gente
Ánimo, ánimo… valiente
Ánimo, ánimo…
La voz de tu generación
La salvación y la esperanza;
Más que Quijote, Sancho Panza;
Más que un dios, un peso en la balanza
Ánimo, ánimo… valiente
Ánimo…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty, kto wie, jak wspiąć się na góry,
Że podróżujesz po drogach z cierpliwością
Że znasz całą Hiszpanię
A ty żyjesz pod wpływem.
Ty, kto wie, co było w latach osiemdziesiątych
Zasługujesz na wszystko, co się z tobą dzieje.;
Jesteś z ruchu oporu.
Nóż między zębami
Nastrój, nastrój ... odwaga
Ty, który tak wiele zrobił dla niezależności,
I mówisz prawie wymarłym językiem,
Że wyglądasz na oszołomionego.
Kiedy jesteś z wieloma ludźmi,
Nastrój, nastrój ... odwaga
Nastrój, nastrój…
Głos twojego pokolenia
Zbawienie i nadzieja;
Więcej niż Kichot, Sancho Pansa;
Więcej niż Bóg, waga na wadze,
Nastrój, nastrój ... odwaga
Rześkość…