Len — Feelin' Alright tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feelin' Alright", wykonawca: Len.
Tekst piosenki
Its early in the morning and im feeling kind of dumb
Im tryin real hard but im having no fun
Im looking all around and everything looks the same
It’s like being the smartest kid in class and having no brain.
Sharon’s right beside me Yeah i feel it too. and if you weren’t my little brother i’ll take it out on you
And d rock and moves just lost their fat mad flow
It’s just a matter of time before my brains all broke.
My brains all broken, but im feelin alright,
I feel like im chokin, but im feelin alright,
Im goin down fast, but im feelin alright,
Im not gonna last, but im feelin alright.
Feelin alright.
Bad days are givin me the creeps,
And when i have them all i wanna do is freak,
And sometimes i dont feel really strong
Enough to deal with bad days cause they last too long.
We’ve been thinking hard and figuring out what to make
Of all this stupid shit that makes you not think straight,
So should we just quit?
No, its not cool to run,
Well you know, i think she’s right,
Let’s show em how it’s done.
Cause it’s not just a matter of straight up holding your ground,
It’s all about your crew and the vibe you put down,
So if we’re all here, what’s this about a bad day?
We’re not going to take it sitting down, no way.
My brains all broken, but i’m feelin alright,
I feel like i’m chokin, but i’m feelin alright,
I’m goin down fast, but i’m feelin alright,
I’m not gonna last, but i’m feelin alright.
Feelin alright.
Bad days are givin me the creeps,
And when i have them all i wanna do is freak,
And sometimes i dont feel really strong
Enough to deal with bad days cause they last too long.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest wcześnie rano i czuję się trochę głupio
Staram się naprawdę mocno ale nie mam zabawy
Rozglądam się i wszystko wygląda tak samo.
To jak być najmądrzejszym dzieckiem w klasie i nie mieć mózgu.
Sharon jest obok mnie. też to czuję. a gdybyś nie był moim braciszkiem, wyładuję się na Tobie.
And D rock and moves just lost their fat mad flow
To tylko kwestia czasu, zanim mój mózg pęknie.
Mózg mi się popsuł, ale czuję się dobrze.,
I feel like I chokin, but I feelin alright,
Szybko upadam, ale czuję się dobrze.,
Nie wytrzymam, ale czuję się dobrze.
Czuję się dobrze.
Złe dni przyprawiają mnie o dreszcze.,
And when i have them all i wanna do is freak,
I czasami nie czuję się naprawdę silna
Wystarczająco, by radzić sobie ze złymi dniami, bo trwają zbyt długo.
Zastanawialiśmy się, co zrobić.
Ze wszystkich tych głupot, które sprawiają, że nie myślisz trzeźwo.,
Więc powinniśmy po prostu odejść?
Nie, Nie jest fajnie biegać.,
Myślę, że ma rację.,
Pokażmy im, jak to się robi.
Bo to nie jest tylko kwestia utrzymania się na ziemi.,
Chodzi o Twoją ekipę i wibracje, które odkładasz.,
Skoro wszyscy tu jesteśmy, to o co chodzi z tym złym dniem?
Nie zrobimy tego na siedząco, nie ma mowy.
Mózg mi się popsuł, ale czuję się dobrze.,
I feel like i 'm chokin, but i' m feelin alright,
I 'm going down fast, but i' m feelin alright,
Nie wytrzymam, ale czuję się dobrze.
Czuję się dobrze.
Złe dni przyprawiają mnie o dreszcze.,
And when i have them all i wanna do is freak,
I czasami nie czuję się naprawdę silna
Wystarczająco, by radzić sobie ze złymi dniami, bo trwają zbyt długo.