Lena Horne — Just One Of Those Things tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just One Of Those Things", wykonawca: Lena Horne.
Tekst piosenki
I’m sorry to say I didn’t know her name
The fact the last 6 hours are a haze
Piecing together the fragments of a frame
Why my motor skills are out of face
I feel like I’ve woken in a mace
Though we’ve never met before, baby, I am sure
It was just one of those things
Just one of those crazy flings
One of those bells that now and then rings
One of those things
It was just one of those nights
Just one of those fabulous flights
A trip to the moon on gossamer wings
It was one of those things
If we’d thought a bit about the end of it
As we started painting the town
We’d have been aware that our love affair
Was too hot not to cool down
So goodbye and amen
Here’s hoping we’ll meet now and then
It was great fun
But it was just one of those things
One of those things
If we’d thought a bit about the end of it
As we started painting the town
We’d have been aware that our love affair
Was too hot not to cool down
So goodbye, goodbye and amen
Here’s hoping we’ll meet now and then
It was great fun
But it was just one of those things
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przykro mi to mówić, ale nie znałem jej imienia.
Ostatnie 6 godzin to mgła.
Poskładanie fragmentów ramki
Dlaczego moje zdolności motoryczne są poza twarzą
Czuję się, jakbym obudził się w maczugach.
Choć nigdy wcześniej się nie spotkaliśmy, Kochanie, jestem pewien
To była jedna z tych rzeczy.
Tylko jeden z tych szalonych romansów
Jeden z tych dzwonów, które czasem dzwonią
Jedna z tych rzeczy
To była tylko jedna z tych nocy.
Tylko jeden z tych wspaniałych lotów
A trip to the moon on gossamer wings
To była jedna z tych rzeczy.
/ Align = "left" /
Gdy zaczęliśmy malować miasto
Bylibyśmy świadomi, że nasz romans
Było za gorąco, żeby nie ochłonąć.
So goodbye and amen
Mam nadzieję, że spotkamy się od czasu do czasu.
To była świetna zabawa.
Ale to była jedna z tych rzeczy.
Jedna z tych rzeczy
/ Align = "left" /
Gdy zaczęliśmy malować miasto
Bylibyśmy świadomi, że nasz romans
Było za gorąco, żeby nie ochłonąć.
So goodbye, goodbye and amen
Mam nadzieję, że spotkamy się od czasu do czasu.
To była świetna zabawa.
Ale to była jedna z tych rzeczy.