Lena Horne — Mad About the Boy tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mad About the Boy", wykonawca: Lena Horne.

Tekst piosenki

Mad about the boy
It’s pretty funny but I’m mad about the boy
He has a gay appeal that makes me feel
There’s maybe something sad about the boy
Walking down the street
His eyes look out at me from people that I meet
I can’t believe it’s true but when I’m blue
In some strange way, I’m glad about the boy
I’m hardly sentimental
Love isn’t so sublime
I have to pay my rental
And I can’t afford to waste much time
If I could employ
A little magic that would finally destroy
This dream that pains me and enchains me but I can’t
Because I’m mad about the boy
I’m hardly sentimental
Love isn’t so sublime
I have to pay my rental
And I can’t afford to waste much time
If I could employ
A little magic that would finally destroy
This dream that pains me and enchains me but I can’t
Because I’m mad about the boy
Mad about the boy

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mad about the boy
To całkiem zabawne, ale jestem zły o chłopca.
Ma gejowski urok, który sprawia, że czuję
Może jest w nim coś smutnego.
Walking down the street
Jego oczy patrzą na mnie od ludzi, których spotykam.
I can 't believe it' s true but when I ' m blue
W jakiś dziwny sposób, cieszę się z powodu chłopca.
Nie jestem sentymentalny.
Love isn ' t so sublime
Muszę zapłacić czynsz.
I nie mogę sobie pozwolić na marnowanie czasu.
If I could employment
Trochę magii, która w końcu zniszczy
Ten sen, który mnie boli i oczarowuje ale nie mogę
Bo jestem zły o chłopca.
Nie jestem sentymentalny.
Love isn ' t so sublime
Muszę zapłacić czynsz.
I nie mogę sobie pozwolić na marnowanie czasu.
If I could employment
Trochę magii, która w końcu zniszczy
Ten sen, który mnie boli i oczarowuje ale nie mogę
Bo jestem zły o chłopca.
Mad about the boy