Lena Horne — When Johnny Comes Marching Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When Johnny Comes Marching Home", wykonawca: Lena Horne.
Tekst piosenki
When Johnny comes marching home again, hurrah, hurrah
We’ll give him a hearty welcome then, hurrah, Hurrah
The men will cheer, the boys will shout, the ladies they will all turn out
That joyful day when Johnny comes marching home.
Get ready for the Jubilee, hurrah, hurrah
We’ll celebrate the victory, hurrah, hurrah
We’ll all join in the big parade and let the soldier have his day
That joyful day when Johnny comes marching home.
America, America, when Johnny comes marching home
America, America, when Johnny comes marching home
We’ll sound the horns and beat the drums, salute them for a job well done
That joyful day when Johnny comes marching home.
The old church bell will ring with joy, hurrah, hurrah
To welcome home our girls and boys, hurrah, hurrah
'Cause Janey too has done her best, she’s fought as hard as all the rest
She’ll march along when Johnny comes marching home.
When Johnny comes marching home again, hurrah, hurrah
We’ll give him a hearty welcome then, hurrah, hurrah
The men will cheer, the boys will shout, the ladies they will all turn out
That joyful day when Johnny comes marching home.
Twill be so good to have 'em home, they’ve been so far and gone so long
What a joyful day when Johnny comes marching home.
America, America, when Johnny comes marching home
America, America, when Janey comes marching home
We’ll sound the horns and beat the drums, salute them for a job well done
That joyful day when Johnny comes marching home.
That joyful day when Johnny comes marching home…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy Johnny znów maszeruje do domu, hurrah, hurrah
Przywitamy go serdecznie, hurrah, Hurrah
Mężczyźni będą wiwatować, chłopcy będą krzyczeć, Panie ...
Ten radosny dzień, kiedy Johnny wraca do domu.
Przygotuj się na jubileusz, hurrah, hurrah
Będziemy świętować zwycięstwo, hurrah, hurrah
Wszyscy przyłączymy się do wielkiej parady i pozwolimy żołnierzowi mieć swój dzień
Ten radosny dzień, kiedy Johnny wraca do domu.
America, America, when Johnny comes marching home
America, America, when Johnny comes marching home
Będziemy brzmieć na rogach i bić w bębny, salutować im za dobrze wykonaną pracę
Ten radosny dzień, kiedy Johnny wraca do domu.
Stary dzwon kościelny zabrzmi z radości, hurra, hurra
By powitać w domu nasze dziewczyny i chłopców, hurrah, hurrah
Bo Janey też dała z siebie wszystko, walczyła tak ciężko jak cała reszta.
Będzie maszerować, gdy Johnny wróci do domu.
Kiedy Johnny znów maszeruje do domu, hurrah, hurrah
Przywitamy go serdecznie, hurrah, hurrah
Mężczyźni będą wiwatować, chłopcy będą krzyczeć, Panie ...
Ten radosny dzień, kiedy Johnny wraca do domu.
Będzie dobrze mieć ich w domu, byli tak daleko i odeszli tak długo
Co za radosny dzień, kiedy Johnny wraca do domu.
America, America, when Johnny comes marching home
America, America, when Janey comes marching home
Będziemy brzmieć na rogach i bić w bębny, salutować im za dobrze wykonaną pracę
Ten radosny dzień, kiedy Johnny wraca do domu.
That joyful day when Johnny comes marching home…