Lena Horne — You'd Better Know It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You'd Better Know It", wykonawca: Lena Horne.
Tekst piosenki
We’re in love, it appears,
And I surely want to thank you,
But if you get ideas,
I’ll surely have to spank you!
I belong to you,
And now I know I show it;
You belong to me,
And you’d better know it!
give me all your love,
Sweet sugar, spice and honey,
But don’t ever quit,
Not for love nor money!
I’d do most anything,
just to amuse you,
But there’s nothin' that I wouldn’t do Rather than lose you!
When I play the game,
I can’t afford to throw it,
'Cause I play for keeps,
And you’d better know it!
you belong to me, you fool,
Huh! you’d better know it!
I belong to you,
I know you know it!
I’d do most anything,
just to amuse you,
But there’s nothin' that I wouldn’t do Rather than lose you!
When I play the game of love,
I can’t afford to throw it,
'Cause you’re the one who weep you will
If you don’t treat me sweet;
You belong to me,
You’d better know it!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakochaliśmy się.,
I z pewnością chcę ci podziękować.,
/ Align = "left" / ,
Na pewno będę musiał dać ci klapsa!
I belong to you,
And now I know I show it;
You belong to me,
I lepiej żebyś o tym wiedział!
give me all your love,
Cukier słodki, przyprawy i miód,
But don ' t ever quit,
Ani dla miłości, ani dla pieniędzy!
Zrobiłbym wszystko.,
żeby cię zabawić.,
Ale nie ma nic, czego bym nie zrobił, jak bym cię stracił!
When I play the game,
Nie mogę sobie na to pozwolić.,
'Cause I play for keeps,
I lepiej żebyś o tym wiedział!
należysz do mnie, głupcze.,
Huh! lepiej żebyś wiedział!
I belong to you,
Wiem, że to wiesz!
Zrobiłbym wszystko.,
żeby cię zabawić.,
Ale nie ma nic, czego bym nie zrobił, jak bym cię stracił!
When I play the game of love,
Nie mogę sobie na to pozwolić.,
'Cause you' re the one who weep you will
If you don ' t treat me sweet;
You belong to me,
Lepiej żebyś wiedział!