Лена Ильичёва — Я хочу улететь с тобой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я хочу улететь с тобой", wykonawca: Лена Ильичёва.
Tekst piosenki
Звезды на небе зажглись, смотрит луна из-за крыш
Может сейчас ты тоже не спишь, смотришь в окно и молчишь
Ветер качает листву, смолкли все птицы в саду
Нить фонарей горит на мосту, я в эту ночь не усну.
Мне бы улететь с тобою к звездам в небо
Там, где ты еще ни разу не был
Где для нас путь освещают две звезды.
Где бы два крыла найти, вспорхнуть и в небо
Для кого-то это будет небыль
Только знаем мы, что любим-я и ты.
Звезды на небе горят, смотрят в глаза и блестят
Тихо на землю, сверкая, летят, зная, что все уже спят
Только девчонка одна молча стоит у окна
Молча стоит и грустит она, просто мечтает она.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gwiazdy na niebie są oświetlone, księżyc patrzy zza dachów
Może teraz też nie śpisz, patrzysz przez okno i nic nie mówisz.
Wiatr kołysze liście, wszystkie ptaki w ogrodzie ucichły
Nić latarni płonie na moście, nie zasnę tej nocy.
Chciałbym polecieć z tobą do gwiazd w niebo
Tam, gdzie nigdy nie byłeś.
Gdzie dla nas ścieżka oświetla dwie gwiazdy.
Gdzie by znaleźć dwa skrzydła, wybuchnąć i w niebo
Dla kogoś to będzie bajka
Tylko my wiemy, że kochamy-ty i ja.
Gwiazdy na niebie płoną, patrzą w oczy i błyszczą
Cicho na ziemię, migające, lecą, wiedząc, że wszyscy już śpią
Tylko jedna dziewczyna stoi cicho przy oknie
Stoi cicho i jest smutna, tylko marzy.