Lena Katina — Just a Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just a Day", wykonawca: Lena Katina.
Tekst piosenki
Drift away, watchin' the sun slowly fade
Catch a break, wait for the moon to awake
They say you won’t be happy 'till you own the world
Tell you now «I feel pretty close to having it all»
Having it all…
Say it’s never too late
Just take the runway
I’ll be your flightmate
I’m gliding high
Don’t ever stop reaching
Keep the horizon wide
And fly
Fading out, you’re lost in the darkness inside
Turn it down, there’s not a cloud in the sky
Slowly all the pieces fall into place
And in time you will know how, you’ll get your own way
Your own way…
Say it’s never too late
Just take the runway
I’ll be your flightmate
I’m gliding high
Don’t ever stop reaching
Keep the horizon wide
And fly
Sometimes it kills, you have to find a way
Step outside yourself
Leaving all the chains that bind you
For a year, a month, a week or just a day
Say it’s never too late
Just take the runway
I’ll be your flight mate
I’m gliding high
Don’t ever stop reaching
Keep the horizon wide
And fly
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dryfuj, obserwuj słońce powoli blednie
Catch a break, wait for the moon to awake
They say you won 't be happy' till you own the world
Powiem ci teraz.»
Having it all…
Say it ' s never too late
Po prostu weź pas startowy.
"I' ll be your flightmate"
I ' m gliding high
Don ' t ever stop reaching
Trzymaj szeroki horyzont
/ Align = "left" /
Fading out, you ' re lost in the darkness inside
Ścisz to, nie ma chmury na niebie
Powoli wszystkie kawałki układają się w całość.
I z czasem będziesz wiedział jak, zrobisz to po swojemu.
Your own way…
Say it ' s never too late
Po prostu weź pas startowy.
"I' ll be your flightmate"
I ' m gliding high
Don ' t ever stop reaching
Trzymaj szeroki horyzont
/ Align = "left" /
Czasami zabija, musisz znaleźć sposób.
Wyjdź na zewnątrz.
Zostawiając wszystkie łańcuchy, które Cię wiążą
Przez rok, miesiąc, tydzień lub tylko dzień
Say it ' s never too late
Po prostu weź pas startowy.
Będę twoim pilotem.
I ' m gliding high
Don ' t ever stop reaching
Trzymaj szeroki horyzont
/ Align = "left" /