Lena Meyer-Landrut — My same tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My same", wykonawca: Lena Meyer-Landrut.

Tekst piosenki

You said I'm stubborn and I never give in
I think you're stubborn 'cept you're always softening
You say I'm selfish, I agree with you on that
I think you're giving out in way too much in fact

I say we've only known each other a year
You say I've known you longer, my dear
You like to be so close, I like to be alone
I like to sit on chairs
and you prefer the floor

Walking with each other
Think we'll never match at all
But we do, but we do,
but we do, but we do

I thought I knew myself,
somehow you know me more
I've never known this, never before
You're the first to make up whenever we argue
I don't know who I'd be if I didn't know you

You're so provocative, I'm so conservative
You're so adventurous, I'm so very cautious, combining
You think we would and we do
But we do, but we do, but we do

Favoritism ain't my thing but
In this situation, I'll be glad
Favoritism ain't my thing but
In this situation, I'll be glad to make an exception

You said I'm stubborn and I never give in
I think you're stubborn 'cept you're always softening
You say I'm selfish, I agree with you on that
I think you're giving out in way too much in fact

I say we've only known each other one year
You say I've known you longer, my dear
You like to be so close, I like to be alone
I like to sit on chairs
and you prefer the floor

Walking with each other
Think we'll never match at all
But we do

Tłumaczenie tekstu piosenki

Powiedziałeś, że jestem uparty i nigdy nie dają myślę, że jesteś uparty, za wyjątkiem tego, że zawsze zmiękczania mówisz, że jestem egoistą, zgadzam się z tobą w tym, że myślę, że da się w drodze zbyt wiele w rzeczywistości mówię, tylko znali się jeden rok mówisz, znam cię na więcej, moja droga lubisz być tak blisko, lubię być sam lubię siedzieć na krzesłach, i wolisz podłogę chodzenie ze sobą, myślę, że nigdy nie będziemy odpowiadać w ogóle, ale robimy, ale robimy, ale robimy, ale robimy myślałem, że wiedziałem sam, dlaczego, wiesz, że mnie już nigdy nie wiedziałem, nigdy wcześniej jesteś pierwszym, aby za każdym razem, gdy twierdzimy, że nie wiem, kim będę gdybym nie wiedział, że tak prowokować, tak konserwatywne pan się tak boi, Ja tak bardzo delikatnie, łącząc myślisz, co chcemy i robimy ale robimy, ale robimy, ale robimy nepotyzmu nie moja sprawa, ale w tej sytuacji, będę zadowolony, nepotyzmu nie moja sprawa, ale w tej sytuacji będę zadowolony, aby zrobić wyjątek powiedziałeś, że jestem uparty i nigdy nie dają myślę, że jesteś uparty, za wyjątkiem tego, że zawsze zmiękczania mówisz, że jestem egoistą, zgadzam się z tobą, że myślę, że co dajesz w drodze zbyt wiele w rzeczywistości mówię, tylko znali się jeden rok mówisz, znam cię na więcej, moja droga lubisz być tak blisko, lubię być sam lubię siedzieć na krzesłach, i wolisz podłogę chodzenie ze sobą, myślę, że nigdy nie będziemy odpowiadać w ogóle, ale robimy