Lena Philipsson — Dom bjuder på champagne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dom bjuder på champagne", wykonawca: Lena Philipsson.
Tekst piosenki
Så många dar du varit borta
Så många nätter utan hud
Jag trodde att vi skulle va'
Du och jag tillsammans varje dag
Det finns andra som vill ha mig
Det har jag börjat att förstå
Hjälper inte mitt begär
Men de är åtminstone här
Jag går ut ibland på krogen
Jag vill bara va' i fred
Men så kommer de och sätter sig bredvid
En vill bjuda på champagne
Han är rik, han är snygg
Han drar ut min stol från bordet
När jag säger att jag vill betala
Lägger han en hand på mina lår
Nån vill hålla mig i hand
Så jag vänder mig bort
Men han tappar inte modet
Han går efter mig och lägger
Sina armar kring min hals
Och jag säger att jag hör till någon annan
Men de bryr sig inte alls
Och jag säger att jag hör till någon annan
Men de bjuder på champagne
De bjuder på champagne
Fick jag betalt för varje löfte
Som du har gett på telefon
Då vore jag en miljonär
Du borde faktiskt vara där jag är
Jag vill gärna vara dig trogen
Jag försöker vara sann
Men det är så svårt och säga nej ibland
En vill bjuda på champagne
Han är rik, han är snygg
Han drar ut min stol från bordet
När jag säger att jag vill betala
Lägger han en hand på mina lår
Nån vill hålla mig i hand
Så jag vänder mig bort
Men han tappar inte modet
Han går efter mig och lägger
Sina armar kring min hals
Och jag säger att jag hör till någon annan
Men de bryr sig inte alls
Och jag säger att jag hör till någon annan
Men de bjuder på champagne
De bjuder på champagne
Och de bryr sig inte alls
Nej, de bryr sig inte alls
En vill bjuda på champagne
Han är rik, han är snygg
Han drar ut min stol från bordet
När jag säger att jag vill betala
Lägger han en hand på mina lår
Nån vill hålla mig i hand
Så jag vänder mig bort
Men han tappar inte modet
Han går efter mig och lägger
Sina armar kring min hals
Och jag säger att jag hör till någon annan
Men de bryr sig inte alls
Och jag säger att jag hör till någon annan
Men de bjuder på champagne
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie było cię tyle dni.
Tyle nocy bez skóry.
Myślałem, że mamy rację.
Jesteśmy razem każdego dnia.
Są inni, którzy mnie pragną.
Zaczynam rozumieć, że
To nie pomaga mojej pasji,
Ale przynajmniej tu są.
Czasami chodzę do tawerny.
Chcę pobyć sam.,
Ale potem przychodzą i siedzą obok.
Jeden chce kupić szampana,
Jest bogaty, przystojny.,
Wyciąga moje krzesło zza stołu.,
Kiedy mówię, że chcę zapłacić.
Położył rękę na moich udach,
Ktoś chce mnie trzymać w ręku?
Więc się odwracam.,
Ale nie jest przygnębiony.
Idzie za mną i idzie spać.,
Obejmując mnie za szyję,
I mówię, że należę do kogoś innego.,
Ale ich to nie obchodzi.
I mówię, że należę do kogoś innego.,
Ale oferują
Szampan na dom.
Czy zapłaciłem za każdą obietnicę,
Które dałaś przez telefon.,
Więc zostanę milionerem?
Powinnaś być tam, gdzie naprawdę jestem.
Chciałbym być ci wierny.
Staram się być prawdziwa.,
Ale to jest tak trudne, i powiedzieć "nie", czasami
Ktoś chce kupić szampana.,
Jest bogaty, przystojny.,
Wyciąga moje krzesło zza stołu.,
Kiedy mówię, że chcę zapłacić.
Położył rękę na moich udach,
Ktoś chce mnie trzymać w ręku?
Więc się odwracam.,
Ale nie jest przygnębiony.
Idzie za mną i idzie spać.,
Obejmując mnie za szyję,
I mówię, że należę do kogoś innego.,
Ale ich to nie obchodzi.
I mówię, że należę do kogoś innego.,
Ale oferują szampana
Szampan na dom,
I nie obchodzi ich to.
Nie, Nie obchodzi ich to.
Jeden chce kupić szampana,
Jest bogaty, przystojny.,
Wyciąga moje krzesło zza stołu.,
Kiedy mówię, że chcę zapłacić.
Położył rękę na moich udach,
Ktoś chce mnie trzymać w ręku?
Więc się odwracam.,
Ale nie jest przygnębiony.
Idzie za mną i idzie spać.,
Obejmując mnie za szyję,
I mówię, że należę do kogoś innego.,
Ale ich to nie obchodzi.
I mówię, że należę do kogoś innego.
Ale oferują szampana.