Lena Philipsson — Jag sover hellre ensam tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jag sover hellre ensam", wykonawca: Lena Philipsson.

Tekst piosenki

Jag såg dig gå som en vilsen hund
Jag stod bredvid när du gick på grund
Nån tände ljusen och det var dags att gå
Du tog min hand och sa «kom till mig
Jag har nånting jag vill visa dig «Jag sa «min vän nej det är det inget på "
Och inte nyttigt alls
Du ville bara roa dig en stund
Vara någon annan en sekund, oh oh oh oh Men jag sover hellre ensam än med dej
Jag vet jag varit likadan som du Men jag har blitt försiktigare nu, oh oh oh oh Jag är ledsen men jag måste säga nej
För nu så sover jag hellre ensam än med dig
Jag såg dig vingla iväg å sen
Du styrde stegen mot en annan vän
Jag tog min kappa för det var dags att gå
Den sista glimten jag fick av dig
Du stod och letade efter mig
Det gjorde ont att få se dig lida så
Och inte nyttigt alls
Du ville bara roa dig en stund
Vara någon annan en sekund, oh oh oh oh Men jag sover hellre ensam än med dej
Jag vet jag varit likadan som du Men jag har blitt försiktigare nu, oh oh oh oh Jag är ledsen men jag måste säga nej
För nu så sover jag hellre ensam än med dig
Jag hoppas du förstår
Det var så länge sen
Jag hoppas att du lugnat dig och funnit dig ett hem, oh oh
(Oh oh oh oh)
Oh oh oh oh (oh oh oh oh)
Oh oh oh oh (oh oh oh oh)
Men jag sover hellre ensam än med dej
(Oh oh oh oh)
Oh oh oh oh (oh oh oh oh)
Oh oh oh oh (oh oh oh oh)
Men jag sover hellre ensam än med dej
Du ville bara roa dig en stund
Vara någon annan en sekund, oh oh oh oh Men jag sover hellre ensam än med dej
Jag vet jag varit likadan som du Men jag har blitt försiktigare nu, oh oh oh oh Jag är ledsen men jag måste säga nej
För nu så sover jag hellre ensam än med dig

Tłumaczenie tekstu piosenki

Widziałem, jak chodzisz jak zagubiony pies.
Stałem obok ciebie, kiedy osiadłeś na mieliźnie. ,
Ktoś zapalił świece i nadszedł czas, aby odejść.
Wzięłaś mnie za rękę i powiedziałaś: "Chodź do mnie!
Mam coś, co chcę ci pokazać" - powiedziałem - " mój przyjacielu, nie, to nic nie znaczy"
. i wcale nie pomocne,
Chciałeś się tylko zabawić.,
Być kimś innym przez sekundę, Och, Och, Och, Och, Och, ale wolę spać sam niż z tobą.
Wiem, że byłem taki jak ty, ale teraz jestem bardziej ostrożny, przepraszam, ale muszę powiedzieć "nie"."
. ponieważ teraz wolę spać sam niż z Tobą.
Widziałem, jak się kołysałeś, a potem
Prowadziłeś drabinę do innego przyjaciela.
Wzięłam płaszcz, bo już czas.
Ostatnie spojrzenie, jakie od Ciebie dostałem.,
Szukałeś mnie.,
To boli, gdy widzę, jak cierpisz.,
I wcale nie przydatne,
Chciałeś się tylko zabawić.,
Być kimś innym przez sekundę, ale wolę spać sam niż z Tobą.
Wiem, że byłem taki jak ty, ale teraz jestem bardziej ostrożny, przepraszam, ale muszę powiedzieć "nie"."
. ponieważ teraz wolę spać sam niż z Tobą.
Mam nadzieję, że rozumiesz,
Że minęło tyle czasu.
Mam nadzieję, że się uspokoiłaś i znalazłaś sobie dom. (
O-O-O-O)
O-O-O (O-O-O-O)
O-O-O (O-O-O-O)
Ale wolę spać sama niż z Tobą.
(Oh oh oh oh)
Oh, oh, oh.)
Oh, oh, oh.)
Ale wolę spać sama niż z Tobą.
Chciałeś się tylko zabawić.,
Przez chwilę będę kimś innym, ale wolę spać sam niż z Tobą.
Wiem, że byłem taki jak ty, ale teraz jestem bardziej ostrożny, przepraszam, ale muszę powiedzieć "nie"."
. ponieważ teraz wolę spać sam niż z Tobą.