Lena Philipsson — Säg det nu tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Säg det nu", wykonawca: Lena Philipsson.

Tekst piosenki

Säg, säg det nu
Vad mitt hjärta vill det vet bara du
Innan det går mitt itu
Säg det nu
Du borde förstå
Vad det är för ord som jag tänker på
Ja det vet bara du
Säg det nu
Hur länge ska jag vänta så?
Jag vill att nån ska älska mig
Vad ska jag göra?
Vill höra det från dig
Hey, hey, hey
Säg, säg det nu
Säg vad jag vill höra det kan bara du
Ja det kan bara du
Säg det nu
Säg, säg, säg, säg
Säg det nu
Ja säg, säg, säg, säg
Säg det nu
Gör, gör nånting
Jag har inte bett om att få nån ring
Men nått mer än ingenting
Gör nånting
Du tittar på mig
Jag kan inte se någon mer än dig
Inga fler finns runtomkring
Gör nånting
Om du märkt att tiden bara går och går
Vill du höra hur mitt hjärta slår, slår?
Du vet att du får
Så säg det, säg det, säg det nu
Hur länge ska jag vänta så?
Jag vill att nån ska älska mig
Vad ska jag göra?
Vill höra det från dig
Hey, hey, hey
Säg, säg det nu
Vad mitt hjärta vill det vet bara du
Innan det går mitt itu
Säg det nu
Du borde förstå
Vad det är för ord som jag tänker på
Ja det vet bara du
Säg det nu
Säg, säg, säg, säg
Säg det nu
Ja säg, säg, säg, säg
Säg det nu
Så säg, säg, säg, säg

Tłumaczenie tekstu piosenki

Powiedz to teraz.
Czego pragnie moje serce, tylko Ty wiesz,
Zanim rozerwie się na pół.
Powiedz to teraz.
Musisz zrozumieć.,
O czym myślę.
Tylko Ty o tym wiesz.
Powiedz to teraz.
Jak długo mam tak czekać?
Chcę, żeby ktoś mnie kochał.
Co mam zrobić?
Chcę to usłyszeć od ciebie.
Hej, hej, hej!
Powiedz to teraz.
Powiedz mi, co chcę usłyszeć, tylko Ty możesz.,
Tak, tylko Ty możesz.
Powiedz to teraz.
Powiedz, powiedz, powiedz, powiedz,
Powiedz to teraz.
Tak, powiedz, powiedz, powiedz,
Powiedz to teraz.
Zrób coś.
Nie prosiłem o pierścionek.,
Ale coś więcej niż nic,
Coś robi.
Patrzysz na mnie.,
Nie widzę nikogo innego.
Większy
Nic nie rób.
Jeśli zauważyłeś, że czas po prostu mija i odchodzi.
Chcesz usłyszeć bicie mojego serca?
Wiesz, co dostajesz ...
Więc powiedz to, powiedz to, powiedz to teraz.
Jak długo mam tak czekać?
Chcę, żeby ktoś mnie kochał.
Co mam zrobić?
Chcę to usłyszeć od ciebie.
Hej, hej, hej!
Powiedz to teraz.
Czego pragnie moje serce, tylko Ty wiesz,
Zanim rozerwie się na pół.
Powiedz to teraz.
Musisz zrozumieć.,
O czym myślę.
Tylko Ty o tym wiesz.
Powiedz to teraz.
Powiedz, powiedz, powiedz, powiedz,
Powiedz to teraz.
Tak, powiedz, powiedz, powiedz,
Powiedz to teraz.
Więc Powiedz, Powiedz, Powiedz, Powiedz ...