Lena Philipsson — Why tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why", wykonawca: Lena Philipsson.
Tekst piosenki
Somebody said —
That you were getting married
And somebody said — Today
It couldent be you,
I claimed it must be a mistake
But sitting in the Church
I suddenly gaze into your face
A second of no — Control
How can it be true
That I am the last to know
Baby — Baby
Why, so treacherous to me,
I thought we were in love
Why did you never marry me You gave me your word
I waited
Why — This tragi-comedy, oooh
Baby, baby, please don’t hurt me Give it to me
That ring on her finger
Give it to me — Instead
It should have been me
'Cause no-one could take my place,
Remember, remember
Wasn’t it good
You had a good time
Living on lies
And your bed never got cold
But what about me?
Exploited degraded and thrown,
Baby, baby
Why, so treacherous to me,
I thought we were in love
Why did you never marry me You gave me your word
I waited
Why — This tragi-comedy, oooh
Baby, baby, please don’t hurt me Watching my baby —
Kissing his white bride
You’ve promised to love her,
Till death do you part
I closed my eyes and try to understand
I feel the pain
You can’t do this to me babe
How dare you
If I can’t be happy
You can’t be happy
Gonna make her my best friend
Thought I hate her sight
I tell her all the things
You want tell her
S ltt kommer du inte undan
Listen to me now, baby
It’s got to be a mistake
Baby can’t you hear me Say, you hear me You don’t love her
You don’t love her
You don’t know what you’re doing honey
She twisted your head
I was the one you loved
Oh baby
Why, so treacherous to me,
I thought we were in love
Why did you never marry me You gave me your word
I waited
Why — This tragi-comedy, oooh
Baby, baby, please don’t hurt me Baby, don’t hurt me so Don’t go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Somebody said —
Że się żenisz.
I ktoś powiedział-Dzisiaj
It couldent be you,
Twierdziłem, że to musi być pomyłka.
Ale siedząc w Kościele
Nagle patrzę Ci w twarz.
A second of no-Control
How can it be true
# That I am the last to know #
Baby-Baby
Dlaczego, tak zdradzieckie dla mnie,
Myślałem, że się kochamy.
Dlaczego nigdy się ze mną Nie ożeniłeś? dałeś mi słowo.
Czekałam.
Dlaczego-ta tragedia, oooh
Baby, baby, please don ' t hurt me Give it to me
Ten pierścionek na jej palcu
Daj mi to.
To powinienem być ja.
'Cause no-one could take my place,
Remember, remember
Czyż nie było dobrze?
Dobrze się bawiłeś.
Living on lies
A twoje łóżko nigdy nie wystygło
Ale co ze mną?
Eksploatowane zdegradowane i wyrzucone,
Baby, baby
Dlaczego, tak zdradzieckie dla mnie,
Myślałem, że się kochamy.
Dlaczego nigdy się ze mną Nie ożeniłeś? dałeś mi słowo.
Czekałam.
Dlaczego-ta tragedia, oooh
Baby, baby, please don ' t hurt me Watching my baby —
Kissing his white bride
Obiecałeś ją kochać.,
Dopóki śmierć was nie rozłączy
Zamknąłem oczy i próbowałem zrozumieć
I feel the pain
You can ' t do this to me babe
Jak śmiesz?
If I can ' t be happy
You can ' t be happy
Uczynię ją moją najlepszą przyjaciółką.
Myślałem, że nienawidzę jej wzroku.
I tell her all the things
Chcesz jej powiedzieć?
S ltt kommer du inte undan
Posłuchaj mnie teraz, kochanie.
To musi być pomyłka.
Baby can 't you hear me Say, you hear me You don' t love her
Nie kochasz jej.
You don 't know what you' re doing honey
Pokręciła Ci głowę.
I was the one you loved
Oh baby
Dlaczego, tak zdradzieckie dla mnie,
Myślałem, że się kochamy.
Dlaczego nigdy się ze mną Nie ożeniłeś? dałeś mi słowo.
Czekałam.
Dlaczego-ta tragedia, oooh
Baby, baby, please don 't hurt me Baby, don' t hurt me so Don ' t go