Lena Valaitis — Ein schöner Tag tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ein schöner Tag", wykonawca: Lena Valaitis.
Tekst piosenki
Ho ho ho ho Ho ho ho ho Ho ho ho ho
Ho ho ho ho. Hey!
Wer reitet da auf seinem Esel daher
Zottig das Haar
Wie eine Tonne so schwer
Stroh auf dem Hemd und auf den Hosen
Von der Nacht verbracht I’m Heu.
Wer hat die Fidel auf den Rcken geschnallt
Und grhlt ein Lied
Da es von weitem schon hallt
Und bei den schrillen hohen Tnen springen Glser entzwei!
Hoch in den Pyrenen
Hat man ihn schon gesehen
Sogar I’m fernen Rio ruft man: amigo mio.
Da kommt Jose
Der Straenmusikant
Von nah und fern kommt alles angerannt.
Sing! Ho ho ho ho Ho ho ho ho.
Alle singen! Ho ho ho ho Ho ho ho ho.
Hey! Mit der Trompete schmettert er frhlich los
Auch auf der Flte ist der Alte ganz gro
Dann kommt die Fidel
Und ein altes Liedel fngt sie alle ein.
Ja Wie da das Pflaster mit den Mnzen sich fllt
Weil er die Sehnsucht aller Herzen so stillt
Denn wenn Jose in rechter Stimmung ist
Dann weint sogar ein Stein.
Fr junge Hochzeitspaare spielt er genau das Wahre
Fr alle jungen Gste ist er der Allerbeste.
Da kommt Jose
Der Straenmusikant
Und besitzt er auch nur wenig
Dieser Bettler ist ein Knig.
Er schenkt Trnen euch und Lachen
Nur Gold kann er euch nicht vermachen.
Sing! Ho ho ho ho. Alle singen! Ho ho..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ho ho ho ho Ho ho ho ho Ho ho ho ho
Ho-ho-ho-ho. Hej!
Kto jeździ swoim osłem, więc
Kudłaty włosy
Jak tona jest tak ciężka
Słoma na koszuli i na spodniach
Od nocy spędziłem siano.
Kto przywiązał Fidela do grzbietów
I grzmi pieśń
Ponieważ już brzmi z daleka
I w przenikliwie wysokich odcieniach szkła przeskoczyć na pół!
Wysoko w Pirenejach
Widzieliście go już?
Nawet odległe Rio dzwoni do ciebie: amigo mio.
Nadchodzi Jose
Uliczny Muzyk
Z daleka wszystko przybywa.
Śpiewaj! Ho ho ho ho Ho ho ho ho.
Wszyscy śpiewają! Ho ho ho ho Ho ho ho ho.
Hej! Z rurą odchodzi wcześnie
Nawet na Flcie stary jest bardzo duży
Potem przychodzi Fidel
A stara piosenka łapie ich wszystkich.
Jak tam plaster z monetami?
Ponieważ tak gasi tęsknotę wszystkich serc
Bo kiedy Jose jest we właściwym nastroju
Wtedy nawet kamień płacze.
Dla młodych par weselnych gra to prawdziwy
Dla wszystkich młodych gości jest najlepszy.
Nadchodzi Jose
Uliczny Muzyk
I czy posiada przynajmniej kilka
Ten żebrak jest rycerzem.
Daje Ci Trny i śmiech
Tylko złoto nie może Ci przekazać.
Śpiewaj! Ho-ho-ho-ho. Wszyscy śpiewają! Ho-ho..