Lene Lovich — Lucky Number tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lucky Number", wykonawca: Lene Lovich.
Tekst piosenki
Ah-dee-ah-dee-ah-dee
Ah-dee-ah-dee-ah-dee-ah-dee-
I never used to cry 'cause I was all alone
For me, myself and I is all I’ve ever known
I never felt the need to have a hand to hold
In everything I do I take complete control
That’s where I’m coming from
My lucky number’s one
I’ve everything I need to keep me satisfied
There’s nothing you can do to make me change my mind
I’m having so much fun
My lucky number’s one
Ah-ooh! Ah-oh!
I now detect an alien vibration here
There’s something in the air besides the atmosphere
The object of the action is becoming clear
An imminent attack upon my heart I fear
The evidence is strong
My lucky number’s wrong
Ah-ooh! Ah-oh!
Something tells me my lucky number’s
Gonna be changing soon
Something tells me lucky number’s
Gonna be two-ee-oo-ee-oo…
You certainly do have a strange effect on me
I never thought that I could feel the way I feel
There’s something in your eyes gives me a wild idea
I never want to be apart from you my dear
I guess it must be true
My lucky number’s two
This rearrangement suits me now I must confess
The number one was dull and number two is best
I wanna stay with you
My lucky number’s two
Ah-ooh! Ah-oh!
(Number two, number two, …)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ah-dee-ah-dee-ah-dee
Ah-dee-ah-dee-ah-dee-ah-dee-
I never used to cry ' cause I was all alone
Dla mnie, dla mnie i dla mnie jest wszystkim, co kiedykolwiek znałam.
Nigdy nie czułem potrzeby trzymania za rękę.
We wszystkim, co robię, przejmuję całkowitą kontrolę.
Stamtąd pochodzę.
My lucky number ' S one
I ' ve everything I need to keep me satisfied
Nic nie możesz zrobić, żebym zmieniła zdanie.
Świetnie się bawię.
My lucky number ' S one
Ah-ooh! Ah-oh!
Wykrywam tu kosmiczne wibracje.
Jest coś w powietrzu poza atmosferą.
Cel akcji staje się jasny.
Obawiam się, że atak na moje serce
Dowody są mocne.
My lucky number ' s wrong
Ah-ooh! Ah-oh!
Coś mi mówi, że mój szczęśliwy numer to
Gonna be changing soon
Coś mi mówi, że szczęśliwa liczba to
/ Align = "left" / …
Masz na mnie dziwny wpływ.
I never thought that I could feel the way I feel
Coś w twoich oczach daje mi do myślenia.
Nigdy nie chcę być z Tobą, moja droga.
Myślę, że to musi być prawda.
Mój szczęśliwy numer dwa
Ta zmiana pasuje mi teraz muszę wyznać
Numer jeden był nudny, a numer dwa jest najlepszy.
I wanna stay with you
Mój szczęśliwy numer dwa
Ah-ooh! Ah-oh!
(Number two, number two, …)