Lene Marlin — So I See tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So I See", wykonawca: Lene Marlin.

Tekst piosenki

So I see it, it’s right there in front of me What’s a matter, oh you cannot see
Feeling like I did when you blindfolded me So I hear it, for a brief moment there I thought I knew
All these things they were far, far from true
But I guess you cannot hide from the truth.
So I see right through you
And I know what you’ve been up to So I see right through you
And I know the things you do.
So I see it, it’s right there in front of me.
Oh, I’m sorry,
You did not wanna see
Acting like I did when you betrayed me So I hear it, they didn’t have to scream it in my head
They just could have whispered it instead
Cause I am already over it now.
So I see right through you
And I know what you’ve been up to So I see right through you
And I know the things you do.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Więc widzę to, jest tuż przede mną co się dzieje, Oh nie widzisz
Czułem się tak, jak wtedy, gdy zawiązałeś mi oczy, więc usłyszałem to, przez krótką chwilę myślałem, że wiem.
Wszystkie te rzeczy były dalekie, dalekie od prawdy
Ale chyba nie ukryjesz się przed prawdą.
Więc przejrzałem Cię na wylot.
I wiem, co kombinujesz, więc przejrzałem Cię na wylot.
I wiem, co robisz.
Widzę to, jest tuż przede mną.
Przepraszam.,
Nie chciałeś widzieć.
Zachowując się tak, jak wtedy, gdy mnie zdradziłeś.
Zamiast tego mogli to wyszeptać.
Bo już mi przeszło.
Więc przejrzałem Cię na wylot.
I wiem, co kombinujesz, więc przejrzałem Cię na wylot.
I wiem, co robisz.