Lene Marlin — Story tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Story", wykonawca: Lene Marlin.
Tekst piosenki
I heard about your story from a friend
To let go and make an end, that’s what you did
You left some words saying now it would be good
You knew they’d cry, but you hoped they understood
Things you’ve had to face, what you have seen
To make it through each day, you tried,
Without the tears
They tried to help, but they didn’t see you crawl
They knew you fought, but they never
Thought you’d fall
They never thought you’d fall.
Tell them please, how could they know
Hurts inside, no scars to show
You played the lead, and never once you failed
And the place from where you watch us now
Hope you’ve found your peace somehow,
Peace somehow
I heard about your story through the years
Know 'bout all your hurt and fears
I won’t forget
I wrote a song that I wish for you to hear
It’s about yourself and the life you couldn’t bear
Tell them please, how could they know
Hurts inside, no scars to show
You played the lead, and never once you failed
And the place from where you watch us now
Hope you’ve found your peace somehow,
Peace somehow
I wanna remember all there’s about you,
And I know there’s so much
I see all the faces, the tears and embraces
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem o twojej historii od przyjaciela.
Odpuścić i zakończyć, to właśnie zrobiłeś
Zostawiłeś kilka słów, mówiąc, że byłoby dobrze.
Wiedziałeś, że będą płakać, ale miałeś nadzieję, że zrozumieją.
Rzeczy, z którymi musiałeś się zmierzyć, co widziałeś
By przetrwać każdy dzień, próbowałeś,
Without the tears
Próbowali pomóc, ale nie widzieli, jak się czołgasz.
Wiedzieli, że walczyłeś, ale nigdy
Thought you ' d fall
Nigdy nie myśleli, że upadniesz.
Powiedz im proszę, skąd mogli wiedzieć
Boli w środku, nie ma blizn do pokazania
Grałeś główną rolę i ani razu nie zawiodłeś.
I miejsce, z którego nas teraz obserwujesz
Mam nadzieję, że odnalazłeś spokój.,
Peace somehow
Słyszałem o twojej historii przez lata.
Know ' bout all your hurt and fears
I won ' t forget
Napisałem piosenkę, którą chciałbym, żebyś usłyszał.
Chodzi o Ciebie i o życie, którego nie mogłeś znieść.
Powiedz im proszę, skąd mogli wiedzieć
Boli w środku, nie ma blizn do pokazania
Grałeś główną rolę i ani razu nie zawiodłeś.
I miejsce, z którego nas teraz obserwujesz
Mam nadzieję, że odnalazłeś spokój.,
Peace somehow
I wanna remember all there ' s about you,
I Wiem, że jest tak wiele
Widzę wszystkie twarze, łzy i uściski