Lene Marlin — Unforgivable Sinner tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unforgivable Sinner", wykonawca: Lene Marlin.
Tekst piosenki
Kinda lose your sense of time
'Cause the days don’t matter no more
All the feelings that you hide
Gonna tear you up inside
You hope she knows you tried
Follows you around all day
And you wake up soaking wet
'Cause between this world and eternity
There is a face you hope to see
You know where you’ve sent her
You sure know where you are
You’re trying to ease off
But you know you won’t get far
And now she’s up there
Sings like an angel
But you can’t hear those words
And now she’s up there
Sings like an angel
Unforgivable Sinner
You’ve been walking around in tears
No answers are there to get
You won’t ever be the same
Someone cries and you’re to blame
Struggling with a fight inside
Sorrow you’ll defeat
The picture you see it won’t disappear
Not unpleasant dreams or her voice you hear
You know where you’ve sent her
You sure know where you are
You’re trying to ease off
But you know you won’t get far
And now she’s up there
Sings like an angel
But you can’t hear those words
And now she’s up there
Sings like an angel
Unforgivable Sinner
Maybe one time lost
But now you’re found
Stand right up before
You hit the ground
Maybe one time lost
But now you’re found
Stand right up before
You hit the ground — hit the ground
You know where you’ve sent her
You sure know where you are
You’re trying to ease off
But you know you won’t get far
And now she’s up there
Sings like an angel
But you can’t hear those words
And now she’s up there
Sings like an angel
Unforgivable Sinner
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Kinda lose your sense of time"
'Cause the days don' t matter no more
All the feelings that you hide
Gonna tear you up inside
Masz nadzieję, że wie, że próbowałeś.
Śledzi cię cały dzień.
I budzisz się przemoczony
'Cause between this world and eternity
Jest twarz, którą masz nadzieję zobaczyć.
Wiesz, gdzie ją wysłałeś.
Na pewno wiesz, gdzie jesteś.
Starasz się odpuścić.
But you know you won ' t get far
A teraz jest tam.
Śpiewa jak anioł
Ale nie słyszysz tych słów.
A teraz jest tam.
Śpiewa jak anioł
Niewybaczalny Grzesznik
Chodzisz we łzach
No answers are there to get
You won ' t ever be the same
Ktoś płacze, a Ty jesteś winny.
/ Align = "left" /
Smutek pokonasz
Obraz, który widzisz, nie zniknie.
Ani nieprzyjemne sny, ani jej głos, który słyszysz.
Wiesz, gdzie ją wysłałeś.
Na pewno wiesz, gdzie jesteś.
Starasz się odpuścić.
But you know you won ' t get far
A teraz jest tam.
Śpiewa jak anioł
Ale nie słyszysz tych słów.
A teraz jest tam.
Śpiewa jak anioł
Niewybaczalny Grzesznik
Maybe one time lost
But now you ' re found
Stand right up before
You hit the ground
Maybe one time lost
But now you ' re found
Stand right up before
You hit the ground-hit the ground
Wiesz, gdzie ją wysłałeś.
Na pewno wiesz, gdzie jesteś.
Starasz się odpuścić.
But you know you won ' t get far
A teraz jest tam.
Śpiewa jak anioł
Ale nie słyszysz tych słów.
A teraz jest tam.
Śpiewa jak anioł
Niewybaczalny Grzesznik