Leng Tch'e — The Sycophant tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Sycophant", wykonawca: Leng Tch'e.
Tekst piosenki
So this is where your existence culminates?
Fake smiles — fake life — fake ties
With a sardonic pretension you move ahead
Leave no room to expose the treacherous
Sucking up with meaningless fables
Weaving a cobweb, bullshit, sycophant
Or is this where your lies dominate?
And hypocrisy is spoon-fed
Like an automatism surrounders are considered fools
Manipulating friends like brainless baboons
Conscience to be sought and never to be found
As long as the goal stays clear, that’s all you care about
By all means it’s degrading
Worthless pathetic infiltrating
Consider yourself a tool
Unredeemed
Figured out by now it wasn’t bulletproof
Now put to shame the avarice in claim
Figured out by now, it was merely pitiful
Now put to blame, the sycophant is disdain
Figured out by now it wasn’t bulletproof
Now put to shame the avarice in claim
Figured out by now it was merely ridicule
Now put to blame, the sycophant exposed
Regret
Surrounders now consider you the fool
Conscience still to be sought and yet to be found
No longer the goal clear, lost in a maze?
What do you care about?
Now…
The highest betrayal, the nature of man
Lost in a haze, the true face of mankind
The highest betrayal, the nature of men
Lost in a haze, the true face of mankind
So this is where your existence culminates?
Fake smiles — fake life — fake ties
With a sardonic pretension you move ahead
Leave no room to expose the treacherous
Sucking up with meaningless fables
Meaningless your life passed by
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc tu kończy się twoje istnienie?
Fake smiles-fake life-fake ties
Z sardonicznym pretensją ruszasz do przodu
Nie zostawiaj miejsca na ujawnienie zdradzieckich
Podlizywanie się bezsensownymi bajkami
Tkactwo pajęczańskie, Bzdęga, Jaworzynka
A może tu dominują twoje kłamstwa?
/ Align = "left" /
Jak automatyzm
Manipulowanie przyjaciółmi jak bezmózgie pawiany
/ Align = "left" /
Tak długo, jak cel pozostaje czysty, to wszystko, na czym Ci zależy.
To poniżające.
/ Align = "left" /
Uważaj się za narzędzie.
Unredeemed
Domyśliłem się, że nie jest kuloodporny.
Teraz zawstydź chciwość w roszczeniu.
/ Align = "left" /
A teraz obwiniony, pochlebca jest pogardliwy.
Domyśliłem się, że nie jest kuloodporny.
Teraz zawstydź chciwość w roszczeniu.
Już wiem, że to tylko kpina.
Teraz obarczony winą, pochlebca zdemaskowany
Regret
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Na czym Ci zależy?
Teraz…
Najwyższa zdrada, natura człowieka
Lost in a haze, the true face of mankind
Najwyższa zdrada, natura człowieka
Lost in a haze, the true face of mankind
Więc tu kończy się twoje istnienie?
Fake smiles-fake life-fake ties
Z sardonicznym pretensją ruszasz do przodu
Nie zostawiaj miejsca na ujawnienie zdradzieckich
Podlizywanie się bezsensownymi bajkami
Meaning your life passed by