Ленинград — Геленджик tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Геленджик", wykonawca: Ленинград.
Tekst piosenki
Я все посчитал: три рубля нужно в день,
Ну чтобы поесть и на всю дребедень.
Еще один рубль, чтоб нам угол снять
Ну ничего, гулять так гулять.
Але? Вася? Слушай, она согласилась!
Настоящий я мужик.
Вывез бабу в Геленджик.
Настоящий я мужик.
Настоящий я мужик.
Ту-ту!
Едем, плацкарт, боковые места.
Зато экономим рублей мы полста.
Вот до места вот доедем, тогда их пропьем
Бутылка вина и мы только вдвоем.
Настоящий я мужик.
Вывез бабу в Геленджик.
Настоящий я мужик.
Настоящий я мужик.
Покушай курочку!
Настоящий я мужик.
Вывез бабу в Геленджик.
Настоящий я мужик.
Настоящий мужик.
Не поскуплюсь на билет дорогой.
Да, я очень добрый. Я добрый такой!
Вот приедем, купим тебе и ласты и маску.
Я подарю тебе эту сказку!
Настоящий я мужик.
Вывез бабу в Геленджик.
Настоящий я мужик.
Настоящий я мужик.
Мужик!
— Дорогая, иди ко мне!
— Я не хочу!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Policzyłem wszystko: potrzebujesz trzech rubli dziennie,
Do jedzenia i do wszystkiego.
Jeszcze jeden Rubel, aby usunąć kąt
Nie szkodzi.
Halo? Vasya? Zgodziła się!
Prawdziwy ze mnie facet.
Zabrałem Babę do Gelendzhik.
Prawdziwy ze mnie facet.
Prawdziwy ze mnie facet.
Tu-tu!
Jedziemy, przyczółek, boczne siedzenia.
Ale oszczędzamy połowę rubli.
Tutaj do miejsca, w którym dojedziemy, a potem je wypij
Butelka wina i tylko my dwoje.
Prawdziwy ze mnie facet.
Zabrałem Babę do Gelendzhik.
Prawdziwy ze mnie facet.
Prawdziwy ze mnie facet.
Zjedz kurczaka!
Prawdziwy ze mnie facet.
Zabrałem Babę do Gelendzhik.
Prawdziwy ze mnie facet.
Prawdziwy facet.
Nie kupię za bilet drogi.
Tak, jestem bardzo miły. Jestem taki miły!
Przyjedziemy, kupimy ci płetwy i maskę.
Dam ci tę bajkę!
Prawdziwy ze mnie facet.
Zabrałem Babę do Gelendzhik.
Prawdziwy ze mnie facet.
Prawdziwy ze mnie facet.
Człowieku!
- Kochanie, chodź tu!
- Nie chcę!