Ленинград — Про ковбоев tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Про ковбоев", wykonawca: Ленинград.
Tekst piosenki
Наша истина рождалась в драке
И свет был виден только во мраке,
А пистолеты не давали сбоя
Мы выросли на фильмах про ковбоев
Мы выросли на фильмах про ковбоев
Мы выросли на фильмах про ковбоев
В огнях помоек и в пустыне пустырей
И в слёзах наших, наших матерей
Ковалось то, что мы несли с собою
Мы выросли на фильмах про ковбоев
Мы выросли на фильмах про ковбоев
Мы выросли на фильмах про ковбоев
Огонь костров стал серою злой,
Но есть всегда Плохой, Хороший, Злой
И крик в ночи: «Беги, прикрою!»
Мы выросли на фильмах про ковбоев
Мы выросли на фильмах про ковбоев
Мы выросли на фильмах про ковбоев
А в новых фильмах ковбои субтильны
Я не смотрю эти новые фильмы
Я люблю только вестерн и китч
Привет тебе, Гойко Митич!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasza prawda narodziła się w walce
A światło było widoczne tylko w ciemności,
A pistolety nie spowodowały awarii
Dorastaliśmy na filmach o kowbojach.
Dorastaliśmy na filmach o kowbojach.
Dorastaliśmy na filmach o kowbojach.
W światłach śmieci i na pustyni nieużytków
I we łzach naszych, naszych matek
Kuty to, co niosliśmy ze sobą
Dorastaliśmy na filmach o kowbojach.
Dorastaliśmy na filmach o kowbojach.
Dorastaliśmy na filmach o kowbojach.
Ogień ognisk stał się szary zły,
Ale zawsze jest zły, dobry, zły
I krzyk w nocy: "uciekaj, Osłaniam!»
Dorastaliśmy na filmach o kowbojach.
Dorastaliśmy na filmach o kowbojach.
Dorastaliśmy na filmach o kowbojach.
A w nowych filmach kowboje są podtyliczne
Nie oglądam tych nowych filmów.
Kocham tylko western i kicz
Cześć, Goiko Mitić!