Ленинград — Военная tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Военная", wykonawca: Ленинград.
Tekst piosenki
Яблони в цвету стояли,
На дворе весна,
В армию идти служить
Очередь пришла,
Ты говорила, что будешь ждать,
Но ты тогда врала,
Не сберегла ты нашей любви,
Нашей любви не сберегла.
Письма каждый день тебе писал,
На конверте сердце рисовал,
Но ни строчки от тебя в ответ,
Любишь или нет, любишь или нет.
Письма каждый день тебе писал,
На конверте сердце рисовал,
Но ни строчки от тебя в ответ,
Любишь или нет, любишь или нет.
В армии служить непросто,
Если никто не ждет,
Может быть с другой девчонкой
В жизни мне повезет.
Будет она мне письма писать,
Будет меня любить,
Но нашей с тобой первой любви
Мне никогда не забыть.
Ведь… Письма каждый день тебе писал,
На конверте сердце рисовал,
Но ни строчки от тебя в ответ,
Любишь или нет, любишь или нет.
Письма каждый день тебе писал,
На конверте сердце рисовал,
Но ни строчки от тебя в ответ,
Любишь или нет, любишь или нет.
Ла-ла-лай… любишь или нет!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jabłonie w rozkwicie stały,
Na podwórku wiosna,
W wojsku iść służyć
Kolejka,
Mówiłaś, że będziesz czekać.,
Ale wtedy kłamałaś.,
Nie uratowałaś naszej miłości.,
Naszej miłości nie uratowała.
Codziennie do ciebie pisałem.,
Na kopercie serce malowało,
/ Align = "left" / ,
Kochasz czy nie, kochasz czy nie.
Codziennie do ciebie pisałem.,
Na kopercie serce malowało,
/ Align = "left" / ,
Kochasz czy nie, kochasz czy nie.
W wojsku nie jest łatwo służyć,
Jeśli nikt nie czeka,
Może z inną dziewczyną.
Będę miał szczęście.
Będzie pisała do mnie listy.,
Będzie mnie kochać,
Ale nasza pierwsza miłość.
Nigdy nie zapomnę.
Bo ... pisałem do ciebie listy każdego dnia.,
Na kopercie serce malowało,
/ Align = "left" / ,
Kochasz czy nie, kochasz czy nie.
Codziennie do ciebie pisałem.,
Na kopercie serce malowało,
/ Align = "left" / ,
Kochasz czy nie, kochasz czy nie.
La la la Lai... kochasz czy nie!