Lenka — Maybe I Love You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maybe I Love You", wykonawca: Lenka.
Tekst piosenki
Maybe I love you, maybe I do Maybe this feeling inside me is true
And if I love you, and if I do
Then maybe baby maybe you love me too
I knew I liked you, I knew I cared
And I knew that something was brewing in the air
But I don’t fall easily, too many betrayed me But maybe I love you, maybe I do Maybe this feeling inside me is true
And if I love you, and if I do
Then maybe baby maybe you love me too
I wasn’t feeling quite like myself
And something inside me was sitting on the shelf
But then you swam into my heart
And now the good step starts
Oh woo
Yeah maybe I love you, maybe I do Maybe this feeling inside me is true
And if I love you, and if I do
Oh then maybe baby maybe you love me too
How can I know for sure
That you and I are meant for something more
And I oh, I have to go on this, this feeling inside
And I hope that I am, I hope that I am right
Maybe I love you, maybe I do Maybe this feeling inside me is true
And if I love you, and if I do
Oh then maybe baby maybe you love me Maybe baby maybe you love me Maybe baby maybe you love me too
Tłumaczenie tekstu piosenki
Maybe I love you, maybe I do Maybe this feeling inside me is true
And if I love you, and if I do
Może kochanie, może ty też mnie kochasz.
Wiedziałem, że cię lubię, wiedziałem, że mi zależy.
I wiedziałem, że coś się w powietrzu kręci.
Ale nie łatwo się zakochać, zbyt wielu mnie zdradziło ale może cię kocham, może tak. może to uczucie we mnie jest prawdziwe.
And if I love you, and if I do
Może kochanie, może ty też mnie kochasz.
Nie czułem się sobą.
I coś we mnie leżało na półce
But then you swam into my heart
A teraz dobry krok się zaczyna
Oh woo
Yeah maybe I love you, maybe I do Maybe this feeling inside me is true
And if I love you, and if I do
Oh then maybe baby maybe you love me too
Skąd mam wiedzieć na pewno?
Że ty i ja jesteśmy stworzeni do czegoś więcej.
I oh, muszę iść na to, to uczucie wewnątrz
I mam nadzieję, że mam rację.
Maybe I love you, maybe I do Maybe this feeling inside me is true
And if I love you, and if I do
Oh then maybe baby maybe you love me Maybe baby maybe you love me Maybe baby maybe you love me too