Lenny Deneb — Families At War tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Families At War", wykonawca: Lenny Deneb.
Tekst piosenki
There’s a crisis on the northside of town
The authorities have been alerted
The neighbours are all running around
Some have never been so insulted
Chorus
Families at war
Don’t wanna live round here no more
Upstairs they’re hurling abuse at each other
The children are caught in the crossfire
Mummy and daddy please don’t fight no more
Daddy lashes out mummy hits the floor
Welllllllllll
Chorus
Men in designer suits
They’re asking for calm
Meanwhile the neighbours are
Taking up arms
Parents can’t protect
Their children from harm
Welcome to life on the Farm
Chorus
Men in designer suits
They’re asking for calm
Meanwhile the neighbours are
Taking up arms
Parents can’t protect their children from harm
Welcome to life on the farm
Chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest kryzys w północnej części miasta
Władze zostały zaalarmowane.
Sąsiedzi biegają dookoła.
Niektórzy nigdy nie byli tak znieważeni.
Refren
Families at war
Don ' t wanna live round here no more
Na górze rzucają się na siebie.
Dzieci wpadły w krzyżowy ogień.
Mamusia i tatuś proszę nie kłóćcie się więcej
Tata uderza w podłogę mamusia uderza w podłogę
Dobrze.
Refren
Mężczyźni w markowych garniturach
Proszą o spokój.
Tymczasem sąsiadami są
Taking up arms
Rodzice nie mogą chronić
Ich dzieci z krzywd
Welcome to life on the Farm
Refren
Mężczyźni w markowych garniturach
Proszą o spokój.
Tymczasem sąsiadami są
Taking up arms
Rodzice nie mogą ochronić swoich dzieci przed krzywdą.
Welcome to life on the farm
Refren