Lenny Kravitz — Sunflower (feat. Drake) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sunflower (feat. Drake)", wykonawca: Lenny Kravitz.
Tekst piosenki
You’re making it feel that everything is alright
You’re my sunflower, you’re my sunflower
In a world that’s crumbling all around us everyday
You are all the inspiration that I need to find my way
How long I’ve been yearning for the day I find my one true love
Now that you are here, my darling, I want you to stay
I want you to stay
You’re making it feel that everything is alright
You’re my sunflower, you’re my sunflower
You’re making it feel that everything is alright
You’re my sunflower, you’re my sunflower
Whenever you call me, I’ll be there with no delay, my love
Even when I’m miles away, girl, my heart will be there
I’ll be right there
Any conversation that you want to have you’ll have my ear
You can tell me all your secrets, they’ll be safe, my dear
You’re making it feel that everything is alright
You’re my sunflower, you’re my sunflower
You’re making it feel that everything is alright
You’re my sunflower, you’re my sunflower
I’m not that good with words but I’ma try my best
Look, I don’t ever wanna make you mad girl
I just wanna have you see you know
The things young men are hesitant to have, girl
A little you a little me and someone else
Good Lord, that’s a winner right there
But we really got a story to tell
It can’t finish right there
I used to wonder what my old girl doing right now
Ever since you came into my life
Every time I think it’d be good to call her
I just think about you and it’d make me think twice, ah, yeah
I know we’ve been through a couple things
You know a couple things, what are we to do?
But you make me feel good
You love me for me and you love me for you, come on You’re making it feel that everything is alright
It’s gon' be alright
You’re my sunflower, you’re my sunflower
You’re making it feel that everything is alright
You’re my sunflower, you’re my sunflower
You’re making it feel that everything is alright
You’re my sunflower, you’re my sunflower
You’re making it feel that everything is alright
It’s gonna be alright
You’re my sunflower, you’re my sunflower
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sprawiasz, że czuję, że wszystko jest w porządku.
You 're my sunflower, you' re my sunflower
W świecie, który rozpada się wokół nas każdego dnia
Jesteś inspiracją, której potrzebuję, by odnaleźć swoją drogę.
Jak długo tęskniłam za dniem, w którym odnajdę moją jedyną prawdziwą miłość
Skoro już tu jesteś, kochanie, chcę, żebyś została.
Chcę, żebyś został.
Sprawiasz, że czuję, że wszystko jest w porządku.
You 're my sunflower, you' re my sunflower
Sprawiasz, że czuję, że wszystko jest w porządku.
You 're my sunflower, you' re my sunflower
Ilekroć do mnie zadzwonisz, będę tam bez zwłoki, kochanie.
Nawet kiedy jestem daleko, dziewczyno, moje serce będzie tam
Zaraz tam będę.
Każda rozmowa, którą chcesz mieć, będzie miała moje ucho.
Możesz mi zdradzić wszystkie swoje sekrety, będą bezpieczne, moja droga.
Sprawiasz, że czuję, że wszystko jest w porządku.
You 're my sunflower, you' re my sunflower
Sprawiasz, że czuję, że wszystko jest w porządku.
You 're my sunflower, you' re my sunflower
Nie jestem zbyt dobry w słowach, ale staram się jak Mogę.
Słuchaj, nigdy nie chcę cię rozzłościć, dziewczyno.
I just wanna have you see you know
To, czego młodzi mężczyźni się wahają, dziewczyno.
A little you a little me and someone else
Dobry Boże, to jest zwycięzca.
Ale naprawdę mamy historię do opowiedzenia.
Nie może się tam skończyć.
Zastanawiałem się, co teraz robi moja stara.
Odkąd pojawiłeś się w moim życiu
Za każdym razem, gdy myślę, że dobrze byłoby do niej zadzwonić.
I just think about you and it ' d make me think twice, Ah, yeah
Wiem, że przeszliśmy przez kilka rzeczy.
Wiesz, co mamy robić?
But you make me feel good
You love me for me and you love me for you, come on You ' re making it feel that everything is alright
Będzie dobrze.
You 're my sunflower, you' re my sunflower
Sprawiasz, że czuję, że wszystko jest w porządku.
You 're my sunflower, you' re my sunflower
Sprawiasz, że czuję, że wszystko jest w porządku.
You 're my sunflower, you' re my sunflower
Sprawiasz, że czuję, że wszystko jest w porządku.
It ' s gonna be alright
You 're my sunflower, you' re my sunflower