Lenny Kravitz — The Pleasure And The Pain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Pleasure And The Pain", wykonawca: Lenny Kravitz.
Tekst piosenki
It’s been a while since you came around
I missed you so. You know you broke me down
I was ready to give it one more try
Play on While you were gone I tried to mend my heart
But I didn’t know even where to start
I rather be with you given the fact
I’ll take all you offer, cause it’s all the same
The stone and the flower
The pleasure and the pain
I’ll climb up that mountain, because it’s you again
I can’t live without it The pleasure and the pain
I love the way that you keep it real
You’re not afraid to tell me the deal
You tell me when I’m wrong, when I’m tripping out
'Cause a man like me, needs a woman who
Who walk the wall and is a warrior too, but
With that comes the truth and there is no doubt
I’ll take all you offer, because it’s all the same
The stone and the flower
The pleasure and the pain
I’ll climb up that mountain, because it’s you again
I can’t live without it The pleasure and the pain
I think this time we can make it trough
I’m still the me and you’re still the you
The only difference will be within our minds
I’ll take all you offer, because it’s all the same
The stone with the flower
The pleasure and the pain
I’ll climb up all the mountains, because it’s you again
I can’t live without it The pleasure and the pain
I’ll take all you offer, because it’s all the same
The stone and the flower
The pleasure and the pain
I’ll climb up that mountain, because it’s you again
I can’t live without it The pleasure and the pain
I’ll take all you offer, because it’s all the same
The stone with the flower
The pleasure and the pain
I’ll climb up all the mountains, because it’s you again
I can’t live without it The pleasure and the pain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawno cię tu nie było.
Tak za tobą tęskniłam. You know you broke me down
Byłem gotów spróbować jeszcze raz.
Play on While you were gone I tried to mend my heart
Ale nie wiedziałem nawet od czego zacząć.
Wolę być z Tobą, biorąc pod uwagę fakt
Przyjmę Twoją ofertę, bo to wszystko to samo.
The stone and the flower
The pleasure and the pain
Wejdę na tę górę, bo to znowu ty.
Nie mogę bez tego żyć. przyjemność i ból.
I love the way that you keep it real
Nie boisz się powiedzieć mi o umowie.
Mówisz mi, kiedy się mylę, kiedy tracę zmysły.
'Cause a man like me, needs a woman who
Którzy chodzą po murze i też są wojownikami, ale
Z tym przychodzi prawda i nie ma wątpliwości
Przyjmę Twoją ofertę, bo to wszystko to samo.
The stone and the flower
The pleasure and the pain
Wejdę na tę górę, bo to znowu ty.
Nie mogę bez tego żyć. przyjemność i ból.
Myślę, że tym razem damy radę.
I 'm still the me and you' re still the you
Jedyna różnica będzie w naszych umysłach.
Przyjmę Twoją ofertę, bo to wszystko to samo.
Kamień z kwiatem
The pleasure and the pain
Wejdę na wszystkie góry, bo to znowu ty.
Nie mogę bez tego żyć. przyjemność i ból.
Przyjmę Twoją ofertę, bo to wszystko to samo.
The stone and the flower
The pleasure and the pain
Wejdę na tę górę, bo to znowu ty.
Nie mogę bez tego żyć. przyjemność i ból.
Przyjmę Twoją ofertę, bo to wszystko to samo.
Kamień z kwiatem
The pleasure and the pain
Wejdę na wszystkie góry, bo to znowu ty.
Nie mogę bez tego żyć. przyjemność i ból.