Leny Escudero — Le temps de la communale tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le temps de la communale", wykonawca: Leny Escudero.
Tekst piosenki
Le temps de la communale
Des premières initiales
Que l’on grave en se disant
Je défie le temps
Le temps de la communale
Première marche nuptiale
On commence à communier
Avec l’amitié
Il suffira que le temps passe
Et que l’eau coule sous les ponts
Pour qu’un jour à cette même place
Un autre petit garçon
Tienne la main de Florence
Marie celle de Riton
C'était le temps de l’enfance
Et nous nous rappellerons
La la la…
Qu’est devenue l’institutrice?
Je sais, elle avait les yeux bleus
Elle nous aimait, l’institutrice
On le lui rendait bien peu
L’instituteur, son air féroce
Au fond n'était pas si méchant
Je cherche la fée Carabosse
Pour qu’elle me ramène au temps
Au temps de la communale
Des premières initiales
Que l’on grave en se disant
Je défie le temps
Le temps de la communale
Première marche nuptiale
On commence à communier
Avec l’amitié
La la la.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas komunalny
Od pierwszych inicjałów
Że mówimy sobie poważnie.
Rzucam wyzwanie czasowi
Czas komunalny
Pierwszy spacer weselny
Zaczynamy się komunikować
Z przyjaźni
Wystarczy, aby czas minął
I niech woda płynie pod mostami
/ Align = "left" /
Jeszcze jeden mały chłopiec
Trzymaj rękę Florence.
Marie ta w Ritonie
To był czas dzieciństwa
I będziemy pamiętać
La…
Co się stało z nauczycielką?
Wiem, że miała niebieskie oczy.
Kochała nas, nauczycielkę.
Nie miał dość
Nauczyciel, jego okrutne spojrzenie
W głębi duszy nie było tak nieprzyjemnie
Szukam wróżki Caraboss.
Żeby odzyskała mi czas.
W czasach komunalnych
Od pierwszych inicjałów
Że mówimy sobie poważnie.
Rzucam wyzwanie czasowi
Czas komunalny
Pierwszy spacer weselny
Zaczynamy się komunikować
Z przyjaźni
La.