Léo Ferré — Le revenant tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le revenant", wykonawca: Léo Ferré.
Tekst piosenki
Comme les anges à l’oeil fauve
Je reviendrai dans ton alcôve
Et vers toi glisserai sans bruit
Avec les ombres de la nuit
Et je te donnerai, ma brune
Des baisers froids comme la lune
Et des caresses de serpent
Autour d’une fosse rampant
Quand viendra le matin livide
Tu trouveras ma place vide
Où jusqu’au soir il fera froid
Comme d’autres par la tendresse
Sur ta vie et sur ta jeunesse
Moi, je veux régner par l’effroi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak anioły z płowym okiem
Wrócę do Twojej wnęki.
I zakradnie się do ciebie cicho
Z cieniami nocy
I dam ci, moja Brunetka
Zimne jak Księżyc, pocałunki
I łasice węża
Wokół dołu czołga
Kiedy nadejdzie poranek jest jasny
Znajdziesz moje miejsce puste.
Gdzie do wieczora będzie zimno
Jak inni w czułości
O Twoim życiu i młodości.
Chcę rządzić strachem