Leo García — Romance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Romance", wykonawca: Leo García.
Tekst piosenki
Estoy encantado de conocerte
Cantando para que me conozcas
Vos me buscaste para que salga
Salí del mundo para recorrerte
Qué suerte que tu beso me despierte para siempre
En una eternidad que nunca me duraba
Qué suerte que tu inocencia no esconda la muerte
Aunque anoche los labios te sangraban
Qué suerte, que no me mato mas por lo que quiero!
Qué suerte, que en tu sueño me despierte entero!
Qué suerte, qué suerte tuve de conocerte, cuando ya no me podía ni ver!
Estoy encantado de conocerte
Cantando para que me conozcas
Contá conmigo para un romance
Contame que no tenés historia
Qué suerte que tu beso me despierte para siempre
En una eternidad que nunca me duraba
Qué suerte que tu inocencia no esconda la muerte
Aunque anoche los labios te sangraban
Qué suerte, que no me mato mas por lo que quiero!
Qué suerte, que en tu sueño me despierte entero!
Qué suerte, qué suerte tuve de conocerte, cuando ya no me podía ni ver!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miło cię poznać.
Śpiewam, żebyś mnie znał.
Szukałeś mnie, żebym wyszedł.
Opuściłem świat, żeby się po tobie włóczyć.
Jakie to szczęście, że twój pocałunek obudził mnie na zawsze.
W wieczność, która nigdy nie trwała ze mną.
Cóż za szczęście, że Twoja niewinność nie ukrywa śmierci.
Chociaż zeszłej nocy twoje usta krwawiły.
Co za szczęście, że już się nie zabijam za to, czego chcę!
Co za szczęście, że we śnie Obudziłeś mnie w całości!
Jakie mam szczęście, jakie mam szczęście spotkać się z tobą, kiedy nie mogłem już zobaczyć siebie!
Miło cię poznać.
Śpiewam, żebyś mnie znał.
Licz na mnie do powieści
Powiedz, że nie masz historii.
Jakie to szczęście, że twój pocałunek obudził mnie na zawsze.
W wieczność, która nigdy nie trwała ze mną.
Cóż za szczęście, że Twoja niewinność nie ukrywa śmierci.
Chociaż zeszłej nocy twoje usta krwawiły.
Co za szczęście, że już się nie zabijam za to, czego chcę!
Co za szczęście, że we śnie Obudziłeś mnie w całości!
Jakie mam szczęście, jakie mam szczęście spotkać się z tobą, kiedy nie mogłem już zobaczyć siebie!