Leo Jaime — Amor Colegial tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amor Colegial", wykonawca: Leo Jaime.
Tekst piosenki
Quando eu te vejo
Indo pra escola
Que vontade
Vem ficar comigo
Vem, deixa de bobagem
O seu professor
Não sabe de nada
Mas você sabe tudo
Vem fazer lição de amor
Vem, vem que eu te ajudo
Não sei, se é puro desejo
Ou amor colegial
Não sei, eu não sei
Se eu te levo pra chupar um sorvete
Ou qualquer coisa igual ou viajo pro Nepal
Se seu pai fosse moderno
E sua mãe fosse liberal
Aqueceria o seu inverno
Dormiria em seu quintal
Mas já que eles não são
E isso é normal
Pegue na minha mão
Ou qualquer coisa igual
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy cię widzę
Idziemy do szkoły.
Co Wola
Przyjdź i zostań ze mną
Przychodzi, przestaje głupio
Nauczyciel
Nic nie wiem.
Ale wiesz wszystko,
Przychodzi, aby zrobić lekcję miłości
Chodź, chodź, że ci pomagam
Nie wiem, czy to czysta chęć
Lub miłości uczennicy
Nie wiem.
Jeśli cię wezmę, będziesz ssać lody
Albo coś równego, albo podróżuję o Nepalu
Jeśli twój ojciec był nowoczesny
A twoja mama była liberalna.
Aqueceria twój zimowy
Śpi na swoim podwórku
Ale ponieważ nie są
I to jest normalne
Weź moją rękę
Albo coś równego