Leo Rey — Llubia y Rocío tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Llubia y Rocío", wykonawca: Leo Rey.

Tekst piosenki

Como lluvia y rocio a flor de piel
Tu llegaste a mi vida
Y me quemaste con el fuego de tu amor
Y comprendi lo que es la vida
Ya veras asi es el amor
Lagrimas que caen del corazon
Sentiras que todo acabo
Y al final esta vida sigue igual
Ya no ves de ti me enamore, de ti me enamore
Lo que ya no ves de ti me ilucione, otra vez me ilucione
Ya no ves de ti me enamore, de ti me enamore
Lo que ya no ves de ti me ilucione, otra vez me ilucione
Como lluvia y rocio a flor de piel
Tu llegaste a mi vida
Y me quemaste con el fuego de tu amor
Y comprendi lo que es la vida
Ya veras asi es el amor
Lagrimas que caen del corazon
Sentiras que todo acabo
Y al final esta vida sigue igual
Ya no ves de ti me enamore, de ti me enamore
Lo que ya no ves de ti me ilucione, otra vez me ilucione
Ya no ves de ti me enamore, de ti me enamore
Lo que ya no ves de ti me ilucione, otra vez me ilucione
Hay hay me ilucione
Y fue el hechizo de tus ojos que me cautivo
Y ese veneno dulce de tus labios me embrujo
Aqui me tienes derramando lagrimas de amor
Y tu riendote de mi ahy de mi loco amor
Ya no ves de ti me enamore, de ti me enamore
Lo que ya no ves de ti me ilucione, otra vez me ilucione
Ya no ves de ti me enamore, de ti me enamore
Lo que ya no ves de ti me ilucione, otra vez me ilucione

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jak deszcz i pocieranie kwiatu skóry
Przyszedłeś do mojego życia.
I spaliłeś mnie ogniem swojej miłości.
I zrozumiałem, czym jest życie.
Zobaczysz, że to miłość.
Łzy spadające z serca,
Poczujesz, że to koniec.
I w końcu to życie pozostaje takie samo.
Już nie widzisz, zakochuję się w tobie, zakochuję się w tobie.
To, czego już w sobie nie widzisz, cieszy mnie, znów mnie cieszy.
Już nie widzisz, zakochuję się w tobie, zakochuję się w tobie.
To, czego już w sobie nie widzisz, cieszy mnie, znów mnie cieszy.
Jak deszcz i pocieranie kwiatu skóry
Przyszedłeś do mojego życia.
I spaliłeś mnie ogniem swojej miłości.
I zrozumiałem, czym jest życie.
Zobaczysz, że to miłość.
Łzy spadające z serca,
Poczujesz, że to koniec.
I w końcu to życie pozostaje takie samo.
Już nie widzisz, zakochuję się w tobie, zakochuję się w tobie.
To, czego już w sobie nie widzisz, cieszy mnie, znów mnie cieszy.
Już nie widzisz, zakochuję się w tobie, zakochuję się w tobie.
To, czego już w sobie nie widzisz, cieszy mnie, znów mnie cieszy.
Jest tam jestem iluzją
I to było zaklęcie twoich oczu, które mnie urzekło.
I ta słodka trucizna z twoich ust rzuciła na mnie urok.
Tutaj sprawiasz, że rozlewam łzy miłości.
I śmiejesz się z mojej Ahi z mojej szalonej miłości.
Już nie widzisz, zakochuję się w tobie, zakochuję się w tobie.
To, czego już w sobie nie widzisz, cieszy mnie, znów mnie cieszy.
Już nie widzisz, zakochuję się w tobie, zakochuję się w tobie.
To, czego już w sobie nie widzisz, cieszy mnie, znów mnie cieszy.