Leo Sayer — Don't Look Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Look Away", wykonawca: Leo Sayer.
Tekst piosenki
Leo Sayer & Tom Snow
well, she talks in her sleep
about the men that she meets
with so much passion
in the morning I ask
but she takes me to task
says I’m overreacting
she’s a woman, playing a woman’s game
when I ask her, she looks at me like I’m strange
I say, don’t look away, babe
when I’m talking to you
don’t look away, babe
it’ll do you no good
I’m into your game, babe
I been listening to you
don’t look away babe
don’t look away, oh no well, she sits on the phone
like she’s here on her own
making these calls to no one
now she slides out a ten
says she’s seeing a friend
she’s got so much going on she’s a woman, playing a woman’s game
when I ask her
she looks at me like I’m strange
I say, don’t look away, babe
when I’m talking to you
don’t look away, babe
it’ll do you no good
I’m into your game, babe
I been listening to you
don’t look away babe
don’t look away, oh no well, I follow her down to some part of town
where we’ve never been before
there’s a car in the drive, and a man sits inside
I gotta stop her, before she gets in she’s a woman, playing a woman’s game
when I ask her
she looks at me like I’m insane
I say, don’t look away, babe
when I’m talking to you
don’t look away, babe
it’ll do you no good
I’m into your game, babe
I been listening to you
don’t look away babe
don’t look away, oh no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leo Sayer & Tom Snow
mówi przez sen.
o mężczyznach, których spotyka
z taką pasją
"in the morning I ask"
ale ona zabiera mnie do zadania.
mówi, że przesadzam.
ona jest kobietą, gra w kobiecą grę.
kiedy ją pytam, patrzy na mnie jak na dziwaka.
I say, don ' t look away, babe
when I ' m talking to you
nie odwracaj wzroku, kochanie.
to Ci nie pomoże.
Jestem w twojej grze, kochanie.
Słuchałem Cię.
don ' t look away babe
nie odwracaj wzroku.
jakby była tu sama.
do nikogo nie dzwonisz.
teraz wychodzi dziesiątka.
mówi, że spotyka się z przyjacielem.
she 's got so much going on she' s a woman, playing a woman ' s game
kiedy ją spytam
patrzy na mnie jak na dziwaka.
I say, don ' t look away, babe
when I ' m talking to you
nie odwracaj wzroku, kochanie.
to Ci nie pomoże.
Jestem w twojej grze, kochanie.
Słuchałem Cię.
don ' t look away babe
nie odwracaj wzroku, o nie.
where we ' ve never been before
na podjeździe stoi samochód, a w środku siedzi mężczyzna.
Muszę ją powstrzymać, zanim wsiądzie to kobieta, grająca w kobiecą grę.
kiedy ją spytam
patrzy na mnie jak na wariata.
I say, don ' t look away, babe
when I ' m talking to you
nie odwracaj wzroku, kochanie.
to Ci nie pomoże.
Jestem w twojej grze, kochanie.
Słuchałem Cię.
don ' t look away babe
don ' t look away, oh no