Leo Sayer — Everyone tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everyone", wykonawca: Leo Sayer.

Tekst piosenki

Unless you’ve been asleep or dead
Lying safely in your bed
You can’t have missed
The global sense of fear
We have the right to disagree
Still we abuse this liberty
We gamble 'til the end is getting near
Well me I wanna dissapear 'cos
I love everyone — I love you all
I just wish that there was peace on earth
One God to save us all
We harvest every inch of space
Accelerate the human race
Create so much
And yet we say we’re bored
We beg and steal, re-populate
With urban dreams that nurture hate
And celebrate each juicy little war
If more is less — then less if less is more
I love everyone — I love you all
I just wish that there was peace on earth
One God to serve us all
A heart will simply break
When it has to steal
When it has to beg
For every single meal
And now I stand and view my life
I’ve done some things, that were not right
I’ve caused more hurt, than I can ever heal
For me it’s simple, here’s the deal…
I love everyone — I love you all
I just wish that there was peace on earth
One God to save us all
We’ll never have to fall
Never have to fall
One God to save us all…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chyba, że spałeś lub umarłeś.
Leżąc bezpiecznie w swoim łóżku
Nie mogłeś przegapić.
Globalne poczucie strachu
Mamy prawo się nie zgodzić.
Wciąż nadużywamy tej wolności.
We gamble ' til the end is getting near
Więc ja chcę zniknąć, bo
I love everyone-I love you all
Chciałbym, żeby na ziemi zapanował pokój.
Jeden Bóg, który ocali nas wszystkich.
Zbieramy każdy cal przestrzeni
/ Align = "left" /
Create so much
A jednak mówimy, że się nudzimy.
Błagamy i kradniemy, ponownie zaludniamy
With urban dreams that nurture hate
And celebrate each juicy little war
If more is less-then less if less is more
I love everyone-I love you all
Chciałbym, żeby na ziemi zapanował pokój.
Jeden Bóg, by nam wszystkim służył.
A heart will simply break
Kiedy musi kraść
Kiedy musi błagać
Na każdy posiłek
And now I stand and view my life
Zrobiłem kilka rzeczy, które nie były w porządku.
Sprawiłem więcej bólu, niż mogę uleczyć.
Dla mnie to proste.…
I love everyone-I love you all
Chciałbym, żeby na ziemi zapanował pokój.
Jeden Bóg, który ocali nas wszystkich.
Nigdy nie będziemy musieli upaść.
Never have to fall
Jeden Bóg, który ocali nas wszystkich.…