Leo Sayer — I Think We Fell In Love Too Fast tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Think We Fell In Love Too Fast", wykonawca: Leo Sayer.
Tekst piosenki
We were just two kids in high school
Who’s never been in love before
Just happened to be together
We never really wanted more
We had one long crazy summer
Our life was like a honeymoon
But we couldn’t hold back our feelings
I guess you came along too soon
Ooh, darlin'
I think we fell in love too fast
Ooh, darlin'
I think we fell in love too fast
I was workin' my way through college
When you wrote and told me the news
Said you were gonna have a baby
Yeah, I knew my college days were through
Had to work late to make the money
You saw more of the kid than me I guess I knew I failed you
When you said that you would rather be free
You wanted to be free
Ooh, darlin'
I think we fell in love too fast
Ooh, darlin'
I think we fell in love too fast
Well I heard you got away to Florida
Got a husband, took the kid
I bet they think the whole world of you
Just like I always did
You were only one I ever wanted
But I know you can’t be replaced
If only we’d met a little later, babe
We wouldn’t have made the same mistakes
Oh, no, no, no, ooh
Darlin' yeah
I think we fell in love too fast
I know it now
Ooh, darlin', darlin'
I know we fell in love too fast, too fast
Ooh, darlin' yeah
I think we fell in love too fast
I know it now
Ooh, darlin', darlin'
I know we fell in love too fast, too fast
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byliśmy tylko dwójką dzieci w liceum.
Who ' s never been in love before
"Just happened to be together"
Nigdy nie chcieliśmy więcej.
Mieliśmy jedno długie, szalone lato.
Nasze życie było jak miesiąc miodowy.
Ale nie mogliśmy powstrzymać naszych uczuć
Chyba za szybko się pojawiłeś.
Ooh, darlin'
Myślę, że zakochaliśmy się zbyt szybko.
Ooh, darlin'
Myślę, że zakochaliśmy się zbyt szybko.
I was workin ' my way through college
Kiedy napisałeś i opowiedziałeś mi Nowiny
Powiedziała, że będziesz miała dziecko.
Tak, wiedziałem, że moje czasy w college ' u minęły.
Musiałem pracować do późna, żeby zarobić pieniądze.
Widywałeś się z nim częściej niż ze mną. wiedziałem, że cię zawiodłem.
Kiedy powiedziałeś, że wolałbyś być wolny
Chciałeś być wolny.
Ooh, darlin'
Myślę, że zakochaliśmy się zbyt szybko.
Ooh, darlin'
Myślę, że zakochaliśmy się zbyt szybko.
Słyszałem, że wyjechałeś na Florydę.
Mam męża, zabrałem dziecko.
Założę się, że myślą o tobie cały świat.
Tak jak zawsze.
Zawsze pragnąłem tylko ciebie.
Ale wiem, że nie można cię zastąpić.
Gdybyśmy tylko spotkali się trochę później, kochanie.
Nie popełnilibyśmy tych samych błędów.
Oh, no, no, no, ooh
Darlin ' yeah
Myślę, że zakochaliśmy się zbyt szybko.
I know it now
Ooh, darlin', darlin'
I know we fall in love too fast, too fast
Ooh, darlin ' yeah
Myślę, że zakochaliśmy się zbyt szybko.
I know it now
Ooh, darlin', darlin'
I know we fall in love too fast, too fast