Leo Sayer — Love Games tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Games", wykonawca: Leo Sayer.
Tekst piosenki
When it started out so easily
She was lonely I was free
I couldn’t pass another lonely night on my own
She just poured her life into a drink
Looked at me said what do you think
I said you need a little loving baby
So I picked her up She gave me all the loving that I would ever need
Oh she picked me up
I didn’t know her name
I’m playing love games
Keep on playing love games
Win or lose
I get a broken heart
Just playing love games
Ain’t no doubt in my mind
These love games
Are tearing me apart
Oh, this game of love is burning me No way out that I can see
It’s like a fire I can’t control, I can’t control
Oh, they pick me up Give me all the loving
I’ve ever need
Yeah, I love and run
I never know their names
Just playing love games
I keep on playing love games
Win or lose
I get a broken heart
Playing love games
Ain’t no doubt in my mind
That these love games
Are tearing me apart
Now my love is like a fire
Burning me up And the flames
Are getting higher
Up to my heart
I’m playing love games
Keep on playing love games
Win or lose
I get a broken heart
Just playing love games
Ain’t no doubt in my mind
That these love games
Are tearing me apart
I keep on playing love games
Keep on playing love games
Whether I win
Or whether I lose
I end up with a broken heart
Keep playin' love games
Ain’t no doubt about it Oh these love games
Are tearing me apart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy zaczęło się tak łatwo
Ona była samotna ja byłem wolny
Nie mogłem przeżyć kolejnej samotnej nocy na własną rękę.
Właśnie przelała swoje życie na drinka.
Spojrzał na mnie i powiedział, co myślisz.
I said you need a little loving baby
Więc ją podniosłem. dała mi całą miłość, jakiej kiedykolwiek potrzebowałem.
Podniosła mnie.
Nie znałem jej imienia.
I ' m playing love games
"Keep on playing love games"
Win or lose
I get a broken heart
Just playing love games
Ain ' t no doubt in my mind
These love games
* Are tearing me apart *
Oh, this game of love is burning me No way out that I can see
To jak ogień, którego nie mogę kontrolować, nie mogę kontrolować
Oh, they pick me up Give me all the loving
I ' ve ever need
Tak, kocham i uciekam
Nigdy nie znam ich imion.
Just playing love games
I keep on playing love games
Win or lose
I get a broken heart
Playing love games
Ain ' t no doubt in my mind
That these love games
* Are tearing me apart *
Now my love is like a fire
Burning me up And the flames
Are getting higher
Up to my heart
I ' m playing love games
"Keep on playing love games"
Win or lose
I get a broken heart
Just playing love games
Ain ' t no doubt in my mind
That these love games
* Are tearing me apart *
I keep on playing love games
"Keep on playing love games"
Czy wygram
Or whether I lose
I end up with a broken heart
"Keep playin ' love games"
# Ain ' t no doubt about it # # these love games #
* Are tearing me apart *