Leo Sayer — Thunder in My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thunder in My Heart", wykonawca: Leo Sayer.
Tekst piosenki
Standing here alone with you
Wondering what it is That I’m supposed to do There you are with a love light
In your eyes
The bridges I’ve burnt down
Your arms are open wide. Am I in too deep
Or should I swim to the shore
Is this the real
This I don’t know
'Cos I’ve never been there before.
I feel thunder in my heart that I just can’t control
I feel thunder in my heart should I walk away
Or follow my soul. I feel thunder in my heart
Where it comes from I just don’t know.
There’s a storm raging deep in my soul
There’s a howling wind I just can’t control
There’s a fire inside me I can’t explain
Everytime you touch me my love falls like rain
I’ve only know you for an hour or more
The time is standing still your love has opened up the door.
I feel thunder in my heart it takes my breath away
I feel thunder in my heart will I ever be the same
I feel thunder in my heart it’s telling me you here to stay
There’s a thunder in my heart
There’s a thunder in my heart
There’s a thunder in my heart.
Take me baby I’m all yours do just what you wanna do With my love. Let’s not let the night overtake us What’s happening right now may make or break us Do you feel the way I do open up your heart now
Baby
I’m coming through.
I feel thunder in my heart it takes my breath away
Was a face I love and I knew
I had to run
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Standing here alone with you"
/ Align = "left" / Linear
In your eyes
Mosty, które spaliłem
Masz szeroko otwarte ramiona. Jestem za głęboko.
Czy powinienem płynąć do brzegu?
Is this the real
Tego nie wiem.
Bo nigdy tam nie byłem.
Czuję grzmot w moim sercu, którego nie mogę kontrolować
Czuję grzmot w moim sercu powinienem odejść
Albo podążaj za moją duszą. I feel thunder in my heart
Po prostu nie wiem, skąd pochodzi.
# There ' s a storm raging deep in my soul #
There 's a howling wind I just can' t control
* There 's a fire inside me I can' t explain *
Everytime you touch me my love falls like rain
Znam cię od godziny lub dłużej.
Czas stoi nieruchomo twoja miłość otworzyła drzwi.
Czuję grzmot w moim sercu, zapiera mi dech w piersiach.
I feel thunder in my heart will I ever be the same
Czuję grzmot w moim sercu. mówi mi, że tu zostaniesz.
There ' s a thunder in my heart
There ' s a thunder in my heart
W moim sercu jest grzmot.
Weź mnie kochanie jestem cały twój zrób to co chcesz zrobić z moją miłością. Nie pozwólmy, by noc nas ogarnęła. to, co się teraz dzieje, może nas złamać.
Baby
Przechodzę.
Czuję grzmot w moim sercu, zapiera mi dech w piersiach.
"Was a face I love and I knew"
Musiałem uciekać.